[В жопу раненая Рысь]

Feb 2013 - Cine Studio 8 (Venezuela)

HD



за перевод спасибо  ~Netta~

Получившийся фильм намного «страшнее» оригинальной истории Братьев Гримм про сестру и брата, которые спаслись, зажарив ведьму в печи и найдя дорогу домой по хлебным крошкам.

СТАТЬЯ

Братья Гримм. Новая история - еще страшнее.

Джереми Реннер сыграл главную роль в этой истории, после того как принял участие в фильмах «Мстители» (2012), «Эволюция Борна» (2012).
Гензель (Джереми Реннер) и Гретель (Джемма Артертон) оставили далеко позади свое детство, запихнув ведьму в печь. Последнее и привело их к тому, что они стали самыми жестокими охотниками на ведьм, нежить и прочих фантастических монстров. Их мастерство, оружие и храбрость стали легендами, поэтому именно к ним обратился мэр городка Аугсбург, возложив на них миссию по уничтожению ведьмы по имени Мюриэл (Фамке Янссен), укравшей детей ради своего ритуала.

Знаменитая история братьев Гримм, которая рассказывает как брат с сестрой смогли спастись благодаря крошкам хлеба, но сегодняшняя история получилась намного страшнее оригинала. В настоящее время брат с сестрой, имея 15-летний опыт охоты на ведьм, должны будут спасти других детей. Они вооружены различными видами оружия, только с виду напоминающее средневековье, но они оснащены всевозможными гаджетами, которые найдут свое применение и в 21 веке. Все подобрано таким образом, что соответствует неповторимой атмосфере фильма.

Джереми Реннер и Джемма Артертон известны по ролям в фильмах, которые заслужили особое признание среди поклонников фентези. Реннер сыграл роль Соколиного Глаза в фильме «Мстители» (2012), в то время как замечательная Артертон снялась в фильме «Битва Титанов» (2010) и может похвастаться ролью отважной принцессы Тамины в фильме «Принц Персии» (2010).

с

@темы: Переводы, Журналы, Джереми Реннер, Статьи

Comments

[сюзанна дин]

Фигасе, перевод с испанского - это круто ) Респект и всетакое )

[В жопу раненая Рысь]

сюзанна дин, умельцы всех мастей)))

[~Netta~]

Респект и всетакое )

Спасибо)