[В жопу раненая Рысь]

2010 - LA Confidential

тыкабельно

(c)

www.jeremyleerenner.com/gallery/index.php

За перевод спасибо  gorynychkao

Джереми Реннер.

Джереми Реннер определенно обрел признание своего актерского таланта, играя адреналино-зависимого сапера в фильме "Повелитель Бури" на фоне интенсивных взрывов. «С того момента, как я получил сценарий», говорит Джереми, «я понял, что это та роль, за которую любой актер готов убить целую деревушку». Достоверность и противоречивость сыгранного им характера была удостоена номинации на Оскар за передачу того нервного напряжения, на острие которого находятся солдаты в Ираке, и исход которого часто бывает болезненным. Реннер обнаружил немалый внутренний конфликт и с самим собой, когда приходилось страдать, находясь в 45 килограммовом защитном костюме в 52 градусную жару во время съемок в Иордании, но в то же время, у него начинался хороший период в жизни. «Я буду всегда вспоминать об этом фильме как о по-настоящему мучительном и почти ужасном, но, вместе с тем, и колоссальном съемочном опыте. Это была другая жизнь», говорит Реннер. Роль, по его словам, он «чувствовал так реалистично, как хотел бы чувствовать, не будучи на самом деле солдатом. Это определенно проверка предела твоих возможностей – физических, психических и силы духа. У меня был нервный срыв, один или два раза, если быть точным». Несмотря на такие условия, говорит он «работа была удовольствием. Я буквально бежал вприпрыжку на работу, потому что я очень любил этот персонаж». Понятно, что после участия в таком фильме, Реннер с нетерпением ждал, когда он облачится в смокинг, чтобы пройтись по красной ковровой дорожке. «Я всегда был большим поклонником принарядиться», говорит он. «Тем более что этот костюм намного легче, чем бронированный боевой скафандр».

@темы: Переводы, Журналы, Джереми Реннер, Статьи, Фото

Comments

[В жопу раненая Рысь]

не уидивлена, прочитав про нервные срывы. это реально - какой же ужас - сниматься на такой жаре.

а уж жить там... ><

[Осьминог-]

Green Ice Shard, у нас тут +30, и я уже требую дать мне тихо и спокойно умереть

[В жопу раненая Рысь]

Saint/, вчера в +33 на мне был сарафанчик и стринги...

пока я дошла до дома - я была насквозь вся мокрая >< это ужас что такое!!! лажно дара - а еще и духота! как джер в этом костюме на жаре ходил, мне вообще недоступно!

[Осьминог-]

Green Ice Shard, та да, бедняга... зато натренировал силу воли и жалобный взгляд =D

[В жопу раненая Рысь]

Saint/, как он там не похудел на стопицот кг?!

[Осьминог-]

Green Ice Shard, мошт и похудел, надо будет по фоткам посмотреть.

[В жопу раненая Рысь]

Saint/, там даже оператор свалился в обморок от солнечного удара - а джер ничего. креме-е-е-е-ень!

[Осьминог-]

Green Ice Shard, мужик =D

[Мальчик-Который-Выжил]

Да уж... Брр.. У нас на работе духота у жара под 30.
Халат на голое тело надеваем, все равно маемся.
От открытых окон не лучше... Вот кто поставил поликлинику рядом проезжей частью, причем очень оживленной...

[В жопу раненая Рысь]

Мальчик-Который-Выжил, секси врачи! XDDD

в нашем офисе - клиенты стали под разными предлогами задерживаться, чтобы подоьше посидеть в холоде))) - кондер у нас от души работает)))

[Anakfer]

Как человек живущий в городе где с мая по середину сентября +35 в тени это прохладно, могу сказать, что к жаре привыкаешь, хотя таскать на себе такой костюмчик это чистое самоубийство, даже не столько из-за жары, сколько из-за его веса - средневековые доспехи и те легче были.

[В жопу раненая Рысь]

Anakfer, привыкать- привыкаешь, но не в такие короткие сроки, как съемки.

[Anakfer]

но не в такие короткие сроки, как съемки.

Месяца 3 он ведь там точно провел, а для акклиматизации пары недель достаточно.

[Мальчик-Который-Выжил]

Green Ice Shard, скорее медсетры.))

Anakfer,

для акклиматизации пары недель достаточно.

Не знаю как там было, а я после переезда из Питера на Урал месяц акклиматизировался. При этом неделю ходил без голоса.

[В жопу раненая Рысь]

Мальчик-Который-Выжил, ну секси медсестра - еще круче))) акиматизация - очень персонально проходит. Жара всегда переносится хуже, чем холод. нагрузка на организм больше.

[torchinca]

где-то я читала его фразу, что больше он на такой опыт не согласится ни за что. "у вас денег не хватит", как-то так он говорил.

[Мальчик-Который-Выжил]

Green Ice Shard, Да уж... Жара это кошмар...
Я еще как-то держусь, а вот Локи у меня уже перегреться успел... И простыть при этом...

[В жопу раненая Рысь]

torchinca, не зарекайся! о-о-ооо! Не зарекайся! (с) XDDD

Мальчик-Который-Выжил, локи у нас кисо, цобако, муш? ^^

[Мальчик-Который-Выжил]

Green Ice Shard, муш...
Из живности у нас черепашки.)
А я бы черного котика Локи назвал.)

[torchinca]

Green Ice Shard, не, на самом деле, такой инфернальный опыт неповторим. и не нужен он больше. мальчик уже и так о себе много знает =))
у Мартина Шина был Коппола с Апокалипсисом и мешок сердечных приступов в придачу. у Реннера - Бигелоу с Херт локером и нервными срывами. зачем ему еще? и для здоровья не полезно. пусть будет лучше другой классный режиссер с другими условиями съемки.

[В жопу раненая Рысь]

Мальчик-Который-Выжил, я когда искала себе котейку - хотела чОрного, и назвать - Спок!.. а взяли в результате черепховую британку Сильву... нда... мечты сбываются, чо...

torchinca, ну джер еще на съемках миссии истерил в сцене, когда все ругаются после отеля в дубае)))

[Мальчик-Который-Выжил]

Green Ice Shard, У меня в Питере остал черный кот.. Я его хотел Поттером назвать.)
А папа сказал, чо он не поттер, а Ганнибал... Так и назвали...

[torchinca]

Green Ice Shard, ой, чего это он? в образе, что ли был?

[В жопу раненая Рысь]

Мальчик-Который-Выжил, папа... молодец О___о а чего так питер на ура поменяли?

torchinca, да нет. сцена не выходила. он там распсиховался и начал натурально орать. круз орал в ответ. в результате на них обоих наорали и сказали - чтобы они в таком духе и перед камерами снимались. и сцена удалась)))

[torchinca]

Green Ice Shard, ага)) значит порепетировали. интересно. =))

[Мальчик-Который-Выжил]

Green Ice Shard, ну. так вышло, что я жил в Питере, а любимый в Перми...
Так как туда его выписывать было некуда, я сам рванул к нему.
Третий год уже месте живем.)

[В жопу раненая Рысь]

Мальчик-Который-Выжил, ого себе!)))

[Мальчик-Который-Выжил]

Green Ice Shard, Я экстримал...