[SHERLOCK_RDJ]

Бразильский тизер "Мстителей". Есть новые кадры с Бартоном и Локи

@темы: Джереми Реннер, Агент Клинт "Хоукай" Бартон, Мстители/The Avengers, Трейлеры

---

[В жопу раненая Рысь]

Новый арт от  KaricykI

Локи & Бартон.

Мне кажется, им будет весело :Ъ
Увеличивается по клику.


*Селина - женщина-кошка.

@темы: Агент Клинт "Хоукай" Бартон, Мстители/The Avengers, творчество: фанарт

---

[В жопу раненая Рысь]

И эти щенячьи глазки на меня не действ...

с

ladynorthstar.tumblr.com/

@темы: Джереми Реннер, творчество: гифы, Миссия невыполнима 4/Mission: Impossible - Ghost Protocol

---

[В жопу раненая Рысь]

2011 - Vogue

источник

www.jeremyleerenner.com/gallery/index.php

@темы: Джереми Реннер, Photoshoots

---

[Осьминог-]

@темы: Агент Клинт "Хоукай" Бартон, Мстители/The Avengers, творчество: фанарт

---

Empire апрель 2012

[marilynmay]

Сканы из свеженького Empire. В этом месяце у них 4 обложки со "Мстителями".

дальше

обложки

Материал про "Эволюцию Борна" - перевод вот этой статьи мартовского номера английской версии журнала.

@темы: Журналы, Джереми Реннер, Мстители/The Avengers, Эволюция Борна/The Bourne Legacy, Статьи, Фото

---

[Лингли]

Итак, если не врут, готовим кокошники, подметаем красную ковровую дорожку, печем каравай, засыпаем соль в солонки ))

@темы: Джереми Реннер, Мстители/The Avengers

---

[В жопу раненая Рысь]

Новый постер к Мстителям.
поменяли фон! -___-

с

www.kino-govno.com/

мстительные арты

а как же я? Я же тоже был мстителем!

с

tgda.tumblr.com/

@темы: творчество: гифы, Агент Клинт "Хоукай" Бартон, Мстители/The Avengers, творчество: фанарт, Фото

---

[В жопу раненая Рысь]

INXS 2011 at the Wiltern in LA

@темы: Джереми Реннер, Слыхали, как поют дрозды?, Видео

---

«Лампочка» («Lightbulb», он же «Ingenious»)

[Лингли]

писала долго и кропотливо, но все таки дописала ))

Герои фильма проделали тернистый путь от неудач к успеху. Не менее долгий путь проделал и сам фильм - от зарождения идеи до массового зрителя.

Читать дальше

Идея фильма возникла у продюсера и сценариста Майка Крэма еще в середине 2006, съемки начались в начале 2007 года в Аризоне, потом монтаж на студии, растянувшийся почти на год, и вот, наконец, в 2009 году начал шествие по фестивалям. На одном из них (Copper Wing Award) «Лампочка» одержала 2 победы («Лучший режиссер» и «Лучший фильм»). Также кино засветилось в кинотеатрах США, после был устроен ограниченный показ в нескольких американских городах, в том числе в Тусоне (где собственно и проводились съемки) и Модесто (ой, какая неожиданность )) ). Кроме того, фильм появился в свободном доступе в Интернете, и все кто следует старой русской поговорке «Ин ве биг фэмили клювом дон'т клац-клац» успел его лицезреть, т.к. через некоторое время по требованию правообладателей его изъяли (американские законы – это вам не российские).
При очень скромном бюджете, и снимаясь как независимое кино, «Лампочка» вполне успешно могла бы быть похерена забыта на полках кинокомпании, если бы не растущая в геометрической прогрессии популярность Джереми.
Поэтому, стряхнули пыль, и в марте 2012 фильм вышел на dvd, пока правда только в Австралии. Почему в Австралии, а не в США? Компания «Avid Symphony», на которой велось производство фильма, - австралийская, вот вам и почему.
В общем, решили очередной раз спекулировать на Джереми (все еще помнят историю про «Гензель и Гретель», прокат которой перенесли на 2013 по той же причине). Особо это заметно на постере, переделанном недавно к выходу dvd (по правилам композиции в фотографии Джереми находится на более выигрышном месте и на переднем плане), а в новом трейлере его имя стоит первым, хотя главный герой все таки Даллас Робертс.

Фильм, основанный на реальных событиях, как никогда кстати вышел в США после всемирного кризиса 2008 года, являясь неким лучиком надежды на лучшее, особенно когда звучат слова Мэтта, взбирающегося в конце на гору.

Сюжет: Мелкий изобретатель полезных и не очень вещей в быту (пример таких продается массово на dealextreme.com) Мэтт (Даллас Робертс) и его закадычный друг - болтливый продавец Сэм (Джереми Реннер) пытаются преодолеть трудные времена, стремятся проложить собственный путь в мире бизнеса, продавая свои изобретения, и веря, что когда-нибудь они изменят их жизнь навсегда. Однако фортуна упорно поворачивается к ним пятой точкой. Чудные вещи (например, u-образная зубная щетка для занятых и вечно спешащих людей, пивная кружка с пультом управления, антенна, портативный телевизор для бегунов) или не находят должного применения, или оказываются опасны для здоровья.
Казалось, вот она удача – что то стоящее – анимарованные часы с собакой или часы со встроенным лотерейным барабаном. Но у друзей нет предпринимательской акульей хватки, как у конкурента Ньюкина (Ричард Кайнд), и они остаются ни с чем.
В семье Мэтта все чаще и чаще происходят конфликты и терпению Джины (Айелет Зурер) – жене Мэтта, приходит конец. Не за горами и банкротство.

Пройдя серию неудач и злоключений, когда уже казалось все кончено и многое было поставлено на карту, как фигурально, так и буквально, неожиданно их изобретение «говорящая открывалка для пива» получает признание на выставке.

Джереми: «Лампочка» была просто забавная комедия и хорошая возможность сделать что-то легкое».

Порадовало:
- присутствие актера Ричарда Кайнда в роли плохого парня. Мне он запомнился и очень нравится в комедийном сериале «Клиника», где он время от времени появляется в качестве ипохондрика мистера Кормана.
- Шикарные пейзажи Аризонской пустыни. Просто шикарные.
- Джереми Реннер не в роли отрицательного персонажа, погибающего в конце (ну надо же ))) ). Его герой Сэм – смешной, изворотливый, откровенный, этакий энерджайзер. Джереми: «В «Лампочке» Сэм постоянно болтает, он говорит все, что ему придет в голову».

Это история о настоящей дружбе. История, в которой опрометчивые действия могут иметь плачевные последствия, но надежда, упорство, труд и позитивное видение в конечном счете выводят к успеху. История о двух мужчинах, которые отказываются просто так сдаваться.
Как сказал изобретатель электрической лампочки Томас Эдисон: «Гений – это 1% вдохновения, и 99% пота». А мне еще вспомнилось следующее:
Как заработать денег?
Берете стул - кладете под него доллар - садитесь на стул.
Задача: взять этот доллар.
Решение: встаете со стула и поднимаете доллар.
Смысл упражнения: чтобы заработать денег, надо поднять задницу!

Кстати, открывалка, в результате изобретения которой, друзья разбогатели можно и сейчас купить в интернет-магазинах баксов за 10 ))

Кадры

@темы: Капсы, Джереми Реннер, Кино-рецензии, Лампочка/Lightbulb

---

[В жопу раненая Рысь]

2009 - Mens Health

Перевод  Red Mara

Проблема заключается в том, что большие проекты задерживаются у тебя в голове. Ты в любом случае будешь тащить их домой, то же самое происходит и с Реннером. Но он смог найти спасение для своего сознания, погрузившись в другое ремесло: работая руками. В перерыве между съемками он собрал машины с нуля, совместив раму от Porsche 914, ходовую часть Porsche 911 и двигатель Chevy 350. Он так же занимается небольшим строительным и дизайнерским бизнесом со своим лучшим другом, реконструируя или возводя их с нуля. Он и его команда переделали скучные помещения в дома мечты в стиле середины века, Испано-колониальных или Франко-Нормандских стилях. «Это - единственное осязаемое искусство, которое я создаю», - говорит Джереми. «Я спокойно сплю ночью, зная, что я построил невероятный образ жизни для кого-то».
Реннер применяет тот же самый подход «сделай сам» и в одежде. Вместо того чтобы соблюдать модное однообразие Лос-Анджелеса, он предпочитает совмещать новое и старое – например, надевая старомодные ботинки и поношенную футболку под дизайнерский пиджак. «Любой мудак может прийти в магазин Gucci и купить себе действительно хороший костюм», говорит он. «Это не стиль».
Он прав. Твой внешний вид должен говорить о твоей личности, а не о толщине твоего кошелька. Кто угодно может купить дизайнерскую сумку. Реннер в настоящее время создаёт эскиз того, что он называет the Bullet Bag (возможно Патронташ) – сумка в виде наплечной кобуры, где незаметно лежит всё необходимое. «Я найду время и энергию, чтобы самому разработать её, потому что это то, чего я хочу», говорит Джереми. – «Чувство достижения цели во время создания чего-то не сравнится ни с чем».
Ниже представлены примеры того, как Реннер ставит личное клеймо на своих вещах, и как вы тоже можете это сделать.

(c)

www.jeremyleerenner.com/gallery/index.php

@темы: Переводы, Журналы, Джереми Реннер, Статьи, Фото

---

сканы Empire

[marilynmay]

Провожу ревизию своей подшивочки Empire и делаю сканы. More to come
Просмотрела теги - таких вроде не было.

Empire март 2012


Empire декабрь/январь 2011/2012

дальше

@темы: Журналы, Джереми Реннер, Миссия невыполнима 4/Mission: Impossible - Ghost Protocol, Эволюция Борна/The Bourne Legacy, Статьи, Фото

---

[В жопу раненая Рысь]

2010 - Film Ink

(c)

www.jeremyleerenner.com/gallery/index.php

@темы: Джереми Реннер, Фото

---

[Осьминог-]

Название: Милый друг
Автор: Saint/ (уже вроде как =D)
Персонажи: Тор, Бартон
Примечание: любить Бартона надо таким, какой он есть, бессмысленным и беспощадным.
П.С.: если опять слетит кат, не бейте меня =3

Примечание: Глупость обычно бывает логична. (Штейнхаус Хуго)

Кто-то громко и нахально ломился в дверь. Тор вздохнул, сел на кровати. Часы показывали три утра. Он встал и, пошатываясь, побрёл на непрекращающийся стук.

Когда Тор стал членом команды Мстителей, руководство Щ.И.Т.а великодушно выделило ему квартиру недалеко от штаба. Она конечно мало походила на его прежнее место жительства, но чтобы изредка приходить сюда и отсыпаться после боёв с неугомонным Локи, подходила. Окончательно развеселившийся братик всю прошлую неделю самоотверженно следил, чтобы не дай бог в напряжённом графике работы Мстителей не было перерывов на кофе, напоследок разрушил половину соседнего района и с чувством выполненного долга исчез. Спасть Тор лёг всего пару часов назад и очень надеялся, что в ближайшие сутки никакого апокалипсиса не предвидится. Впрочем, когда он открыл дверь, понял, что ошибался.

На пороге стоял агент Бартон и сиял аки начищенный рубль. Он энергично потряс Тору руку, бесцеремонно протиснулся мимо и, не разуваясь, потрусил прямо в спальню. Квартира мгновенно наполнилась светом и звуками.
– Оооо, круто, круто.., – крутил головой Бартон. – Ты тут круто устроился. Я у тебя поживу немного, а то знаешь, у меня одна половина квартиры разрушена, вторая – затоплена...
Клинт скинул с плеча увесистую сумку и начал в ней с энтузиазмом рыться, попутно стаскивая ботинки. Тор нехотя просыпался и постепенно начинал понимать, что уходить стихийное бедствие не собирается. Пока он молча хлопал глазами, Бартон кабанчиком мотнулся на кухню, громко сокрушаясь по поводу пустого холодильника, разделся, выключил свет и натянул до самых ушей одеяло.
– Спокойной ночи, – пропел Клинт и сразу же захрапел.
В квартире Тора была всего одна кровать, и особо большими размерами она не отличалась. Но даже если бы царское ложе занимало полквартиры, делить его с сопящим мужиком громовержец не собирался. Он всё так же молча щёлкнул выключателем, за шкирку извлёк Бартона из кокона, который тот уже успел вокруг себя скрутить, сунул ему в руки распотрошенную дорожную сумку, валяющиеся возле кровати ботинки и, стараясь сохранять спокойствие, сказал:
– Нет.
– Что, нет? – не понял, сонно моргая, Клинт.
– Ты здесь жить не будешь. Едь к Старку, он тебе будет рад, – хмуро выдал Тор, постепенно вытесняя Бартона в прихожую.
– Эээээ, не будет, – как-то очень уж уверенно протянул Клинт. – И это так далекооооо... Ты меня выгоняешь, да?
Бартон шмыгнул носом и, поджав нижнюю губу, жалобно посмотрел Тору прямо в глаза. Решимость вышвырнуть незванного гостя мгновенно улетучилась. Чем круглее становились глаза Клинта, тем бессердечней казалась идея отправить его в предрассветный холод. В принципе этот коварный приём был Тору до боли знаком, но сил сопротивляться не было.
– Ладно, оставайся, – вздохнул громовержец. – Диван там.
Он неопределенно махнул рукой, кое-как добрёл до кровати и вырубился.


Проснулся Тор от непривычного шума, который шёл откуда-то из кухни. Что-то гремело, шипело, булькало, а потом раздался душераздирающий вой. Не успев даже подумать, кто может оказаться его источником, Тор влетел на кухню и замер. Судя по состоянию стен и мебели здесь недавно произошло эпичное побоище. Размахивая огромной деревянной ложкой, Бартон самозабвенно выл и тёр свободной рукой правый глаз.
– Не-е-е-е-ет, я не хочу быть как Фью-ю-ю-юри!!! П...ц тебе, подлая сковородка!
С этими словами Клинт, злобно вращая покрасневшим глазом, пнул плиту, на которой стоял пресловутый предмет кухонной утвари, отбил палец и завопил ещё громче. Немного попрыгав, он заметил в дверях кухни стремительно мрачнеющего Тора и осекся на фальшивой высокой ноте.
– А я тебе тут это, завтрак готовлю, – застенчиво улыбаясь, сообщил Бартон.
– Ты тут мне квартиру разносишь, – доверительно сообщил ему Тор. – А то, что от неё останется, затопишь к вечеру.
Клинт обиженно засопел, отвернулся к плите и начал помешивать что-то на раскаленной сковородке.
– Я всё уберу.
– Куда ты денешься, – согласился громовержец.


Тор много раз пытался найти брата, чтобы поговорить с ним, но всегда тщетно. Вот и сегодня очередная попытка не увенчалась успехом, поэтому домой он зашёл мрачнее тучи. Повинуясь его настроению, за окном начал накрапывать дождик. Решив, что большая чашка горячего чая поможет ему в обретении душевного равновесия, Тор включил чайник и покрутил головой в поисках яркой жёлтой ёмкости. Сушка, стол, шкафчик, мусорка... При виде осколков громовержца затрясло от ярости. За окном шарахнула молния.

Клинтон осторожно заглянул в комнату.
– Я так понял, ты уже заметил, – кивнул он в сторону окна, за которым бушевала гроза. – Но ты не переживай, я сходил в магазин и купил новую. Почти такую же.

Тор медленно подошёл к Бартону, приподнял за плечи и встряхнул.
– Это был подарок!
Теоретически Клинт мог хотя бы попытаться освободиться, но он спокойно висел в руках громовержца, гордый и мокрый. Благодаря плохому настроению Тора Бартона спокойно можно было выжимать. Капельки с мокрых волос катились по носу, подбородку, шее и исчезали где-то за влажным воротником толстовки. Тор вздохнул и отпустил его. Оказавшись на полу, Клинт вытащил из-за спины большую цветастую коробку, поставил её на стол и молча вышел. К коробке была прикреплена записка: «Прости. Хоукай =Р».


Пока Клинт работал, его ещё можно было терпеть. Но теперь, когда неожиданно наступило временное затишье, Бартону время от времени, очень часто, становилось скучно. Он лез к Тору с глубокомысленными разговорами о возможном скором нападении румынских зомби, жонглировал тарелками, улыбаясь при этом от уха до уха, осторожно занимался внедрением идеи провести у Тора дома турнир по покеру «с блэкджеком и шлюхами», слушал громкую мозговыносящую музыку, подпевал, насвистывал... От такого количества звука у несчастного бога начался нервный тик. Теперь он с нетерпением ждал возвращения Локи.

Бум! Хрясь! Дзынь!
Терпение Тора лопнуло и он с рёвом, вынося по дороге почему-то закрытые двери, влетел в комнату. Бартон с круглыми глазами, почти похороненный под сорванным карнизом, тёр шишку на лбу и безуспешно пытался выпутаться.
– Я всё уберу, – пискнул Клинт и задергался ещё активней.
Тор осмотрел устроенный Бартоном погром, самого лучника, который проигрывал в неравной борьбе с занавесками и снова незлым тихим словом вспомнил брата. Впрочем, он уже успокоился и даже развеселился, потому что происходящее выглядело действительно комично.
– Уберёшь, – вздохнул Тор. – А потом, чтобы я тебя до вечера не слышал.
Бартон кивнул, через пять минул застучал неведомо откуда взявшимся молотком, закончив с уборкой, быстренько организовал посреди комнаты кучу из пустых молочных коробок и следующие полдня вырезал из них кормушки для птиц.

– А ты вообще сколько здесь жить собираешься? – решил уточнить Тор.
– Пока мой дом не починят, – улыбаясь, сообщил Бартон.
Тор вздрогнул. Он уже успел увидеть, что Локи оставил от прежнего места жительства Клинта. Практически ничего. А ещё Тор был приблизительно в курсе, сколько в Мидгарде нужно времени, чтобы построить новый дом. По самым оптимистичным прогнозам пару месяцев в компании Бартона ему были обеспечены.


За неделю бог грома свыкся с мыслью, что у него появился сосед, и даже с тем, что этот сосед – Бартон. Он научился не раздражаться каждый раз, когда что-то падало или хуже того – разбивалось. Громовержец почти похоронил план свернуть шумному надоедливому Клинту шею или хотя бы челюсть. Тору нравилось, как Бартон готовит. Ужины, обеды, ланчи, завтраки и даже полдники. Очевидно, таким образом предприимчивый Клинт пытался отплатить ему за гостепреимство. Первое, второе, третье, компот. Тор только и успевал, что открывать от удивления рот, и пережёвывать. Вкусная и разнообразная еда положительно действовала на его благодушие. Хитрый Бартон всё замечал, скалился и подкладывал добавку.

Тор начал наблюдать за процессом приготовления, хотя это было небезопасно. Трюки Клинтона по типу «а теперь блинчик отправляется в систему координат сковородка-воздух» иногда заканчивались ожогами, разбитой посудой, изгвазданным потолком, но в основном выглядели захватывающе и весело. Ловкие руки и впечатляющее воображение позволяли Бартону из самых простых продуктов делать то, что хотелось немедленно съесть. Улыбающаяся яичница, бутерброды-свиньи, хмурая каша – список был бесконечный, Клинт не повторялся.

– Ты где всему этому научился? – поинтересовался однажды утром Тор, доедая что-то под названием «цыплёнок пири-пири».
Бартон фыркнул, облизал вилку и ловко закинул её к остальной грязной посуде в раковину.
– Ещё?
– Не-е-ет, – покачал головой Тор. – Мне уже и так дышать тяжело.


– База! База, отзовитесь! Тони, мы потеряли с ними контакт, – связь хрипела, прерывалась, но голос Романовой настойчиво преодолевал помехи.
– А от меня ты чего хочешь, куколка? – заухмылялся Старк, едва успев увернуться от пролетевшей мимо горящей машины.
Наташа с чувством сообщила, в каком гробу хотела бы увидеть его железную задницу, и метким выстрелом избавилась от очередного чудовища.

Локи вернулся. Полный сил и с очередной армией монстров. У этих было по пять рук и три ряда зубов в хищной вытянутой пасти. Они издавали противные скрипящие звуки и, практически везде защищенные какой-то особо прочной броней, отказывались умирать. Впрочем, изобретательный Хоукай всё-таки нашел слабое место в районе верхнего позвонка. Именно там основная часть крепилась к шлему и была более или менее уязвимой. Сломанная броня становилась неудобной и мешала дышать, монстры срывали её, открывая шею и голову, обрекали себя таким образом на смерть.


Но даже сейчас, когда Мстители нашли слабое место врага, им приходилось тяжело. Быстрых и прыгучих монстров было много, Локи тоже не скучал. Он то и дело мелькал между мощными фигурами своих помощников, но потом пропал. Бартон перекатился под прикрытие тяжелой бетонной глыбы и огляделся. Зелёный плащ и длинные изогнутые рога в поле зрения не появились. Неожиданно Клинт остро почувствовал чьё-то присутствие и резко обернулся. Локи стоял прямо за его спиной. Не успев ни выстрелить, ни даже понять, что происходит, Бартон почувствовал, как тело перестает его слушаться и отключился.


Клинт зажмурился от резкого света, поморгал и сел, прикрывая рукой глаза. Отметив про себя, что находится не где-нибудь, а в лазарете, он с удивлением уставился на сидящего в кресле агента Коулсона. Тот доброжелательно улыбнулся.
– Как вы себя чувствуете, агент Бартон?
– Неплохо, – признался Клинт. – Даже настолько хорошо, что не понимаю, зачем меня положили в лазарет.
– Вы ничего не помните? – уточнил Коулсон.
Бартон отрицательно покачал головой.
– Помню мы дрались с Локи. Что, так сильно напились в честь победы? – оскалился он.
– Нет, Клинт, – неопределенно хмыкнул Коулсон. – У вас лично был с ним контакт. Локи искал что-то в вашей голове. И, я так думаю, нашёл. Потому что сразу после этого, заливаясь истерическим смехом, исчез.
– Это была хорошая новость, – Бартон не спрашивал. – А плохая – меня теперь на время отстранят.
Коулсон утвердительно кивнул.
– Я всё понимаю, – нахмурился Клинт. – Мало ли, что он от меня узнал.
– Я рад, что у вас не будет с этим проблем. И, да, – добавил Коулсон. – Поздравляю, агент Бартон, вы наконец можете вернуться домой.
Он дружелюбно улыбнулся Клинту на прощание и вышел.


– Слушай, всё-таки не пойму, почему ты жить к Старку не поехал? – почесал затылок Тор.
– Так я ж с тобой подружиться хотел, – посмотрел на него как на идиота Бартон. – Вот и решил, что случай подходящий.
Тор открыл рот, решил, что сейчас не самое подходящее время рассказывать такому искреннему Клинтону, что он по этому поводу думает, и закрыл. Бартон энергично потряс ему руку, поправил на плече ремень сумки и, напевая «All American Nightmare» зашагал в сторону своего дома.

@темы: творчество: фанфикшен, Агент Клинт "Хоукай" Бартон, Мстители/The Avengers

---

[В жопу раненая Рысь]

Movies 28 Weeks Later (2007)

источник

www.jeremyleerenner.com/gallery/index.php

@темы: Капсы, Джереми Реннер, 28 недель спустя/28 Weeks Later

---

[В жопу раненая Рысь]

2009 - Esquire

За перевод спасибо  MarlaS

Джереми Реннер в "Повелителе бури"

Багдад, 2004: герой Реннера, командир армейского отряда подрывников, бредущий по улицам среди самодельных бомб развязно, но ощущая опасность и порой испытывая сочувствие. И в сцене после обезвреживания взрывчатки, Реннер в полной мере показывает нам человека, чью спину лижут языки адского пламени и он получает от этого чертово удовольствие. Смотрите следующее появление 38-летнего актера выходящем на экраны криминальном триллере Бена Аффлека "Город воров"

Сегодня ветренно. И холодно. И дождь идет. Или это снег?
Другими словами, это твой обычный сраный зимний день, и ты должен быть готов корректировать то, что на тебе надето.

(c)

www.jeremyleerenner.com/gallery/index.php

@темы: Переводы, Журналы, Джереми Реннер, Статьи, Фото

---

[В жопу раненая Рысь]

2010 - Menswear

(c)

www.jeremyleerenner.com/gallery/index.php

@темы: Джереми Реннер, Photoshoots, Фото

---

[В жопу раненая Рысь]

c

phytochemical.tumblr.com/

@темы: Джереми Реннер, творчество: гифы, Палач Дамер/Dahmer

---

[В жопу раненая Рысь]

 Лингли подготовила перевод :

"Город воров" ("The town")

Статья из журнала Empire (oct 2010)


«Город воров»

СЮЖЕТ
После ограбления Кембриджского банка, профессиональный вор Дуг Макрэй (Бен Аффлек) со своей криминальной шайкой, захватывает в заложники банковского менеджера — Клэр Кизи (Ребекка Холл) – единственную свидетельницу, которая могла бы угадать членов банды Макрэй, но отпускают её за городом. Из отобранных у девушки водительских прав они узнают, что она живёт в том же районе, что и они, и поручают Дугу проследить за ней. Банду курирует местный мафиозный босс, цветочник Фергюс Колм – «Ферги» (Пит Постлетуэйт).

читать дальше. Перевод

РЕЦЕНЗИЯ
Чтобы проверить, не успела ли Клэр заметить чего-то существенного, позволяющего агенту ФБР - Адаму Фроули (Джон Хэмм) вычислить знаменитую банду, Дуг подстраивает «случайное» знакомство. Но вместо того, чтобы выяснить все что нужно и скрыться, он влюбляется в Клэр и начинает продумывать план о том, как бы вырваться из сетей опасного бизнеса и уехать из криминального Бостона. Однако из этого криминального мира, как известно два пути: либо за решетку, либо в «ящик». И обе эти дороги вполне может обеспечить или ФБР во главе с агентом Фроули, идущего по следам бандитов, или криминальный авторитет Ферги, дающий Дугу и его подручным наводки на дело.

- Да это будет полный п...ц!
- Если бы все было бы так легко, знаешь, сколько людей этим занимались?

Как и в своем прошлом фильме в качестве декораций Бен выбирает город Бостон, где каждый год происходит более 300 ограблений банков. Большинство профессионалов, специализирующихся в этой области, живут в округе под названием Чарльстаун. Череда успехов одной такой преступной группировки рискует навсегда прерваться после дела, в ходе которого банда ненадолго берет заложницу — банковского менеджера Клэр Киси. Свидетельница инцидента не видела лица воров, а лишь чью-то татуировку, но тем не менее, живет с ними по соседству, из-за чего главарь банды решает вступить с ней в контакт, дабы удостовериться, не напрасно ли Клэр была оставлена в живых.
После выдающегося режиссерского дебюта Бен Аффлек был просто обязан доказать, что «Прощай, детка, прощай» — не случайность. Безусловно, в какой-то мере ему это удалось, «Город воров» — это чрезвычайно убедительная много характерная конструкция, очень добротное выступление на территории живых классиков, по-настоящему целостное драматургическое произведение, которое, однако, по определенным причинам вызывает не восторг, а скорее недоумение.
Сложно сказать, зачем Аффлеку понадобилось адаптировать для своих творческих фантазий предельно старомодный роман Чака Хогана. В этом выборе, пожалуй, считывается непреодолимое желание постановщика примирить бескомпромиссную криминальную драму с душераздирающим романтизмом, коим актер промышлял в Голливуде долгие годы. Картина вышла странная, но по-своему мощная. Все без исключения актеры создают в ней совершенно изумительные перфомансы (даже ничем непримечательная девушка из сериала про «Сплетницу» в легкую нарабатывает здесь на оскаровскую номинацию, чего уж там говорить о Джереми Реннере). За два с лишним часа хронометража ни разу не поглядываешь на часы: сначала возникает должный интерес к второстепенным персонажам, потом появляется стойкое ощущение того, что Бостон — самый киногеничный город на свете, чуть позже незамедлительно приходит заветная радость от перестрелок, которые и впрямь выходят не хуже тех, что у Майкла Манна.
Единственная неувязка картины кроется в следующем. Как все помнят, вышеупомянутого Манна сейчас принято повсеместно ругать за едва ли скрываемую брезгливость, которую он испытывает ко всем своим персонажам — режиссера, мол, больше волнует идеальная геометрия кадра, нежели характеры. Бен Аффлек, будучи человеком с большим сердцем, в «Городе воров» выстраивает до парадокса контрастную, а потому и комическую альтернативу. Эти самые характеры он беспорядочно наращивает буквально на всех: у каждого есть своя мораль и философия, каждый волен прочувствовать на себе порочный акт преступления и построить потом свои персональные выводы. Когда герои пронзительно таращатся в кадр, чуть ли не умирая и тут же духовно перерождаясь, чувствуется не традиционный для жанра пафос, а какой-то действительно сакральный трепет.
Наверняка у многих зрителей возникнет вполне обоснованное опасение и скептицизм по поводу того как Бену Аффлеку удалось совместить в уже втором своем фильме несколько обязанностей: и ведущего актера, и соавтора сценария, и, что самое главное — режиссера. Однако с должностью «человека-оркестра» исполнитель роли Дуга Мак Реди справился на твердую пятерку. Видимо в Голливуде обучают эффективному сидению на нескольких стульях, в то время как в нашей стране это удается далеко не всем и не всегда. Любой составляющий элемент картины выполнен здесь с максимальной отдачей и доскональностью, будь то, погони и перестрелки в тесных переулках, которые своим накалом передадут привет Манновской «Схватке», крепкие и остроумные диалоги, обоснованные повороты сюжета и игра основных актеров. Конечно, вполне понятно, что большинство симпатий завоют герой Бена Аффлека, но сделает он это с невиданным для него до этого мастерством — сцена допроса в участке самый яркий тому пример.
В одном, правда параметре картине не удалось обойти таких классиков жанра как «Схватку» и «Отступники» — а именно саундтреке. К тому же местная любовная линия вряд ли может похвастаться особой презентабельностью. Однако с учетом того, что последней по-настоящему достойной картиной про бандитов был выше упомянутый фильм Мартина Скорцезе, а «Город воров» как кино почти по всем статьям вышло качественное, фильм Бена Аффека вполне заслуживает вашего внимания, особенно учитывая тот факт, что это его только вторая полнометражная работа в кино.
Некоторые стилистические фишки Аффлека — как черно-белые ретроспективные кадры с мест преступлений, момент замедленной съемки, где грабитель, в маскировке монахини, ловит пристальный взгляд маленького ребенка – это говорит и подтверждает приверженность Аффлека к стремлению и серьезности. Нет сомнения, что Город будет описан как возвращение к ценностям Золотого Века 70-ых. Это - крупная студия, базируемая вокруг таких странных понятий как развитие характера, взрослые отношения и история, но, нет ни одной из стоимости, которая сокрушает подражателей премий. Все же это отличается от своих антецедентов 70-ых в том, что у Аффлека есть романтичная полоса, не только для центральных отношений, но также и для старомодных понятий как окрестность и сообщество. Аффлек ясно любит свой родной город — один последний грабеж имеет место на стадионе Рэд Сокс, “Собор Бостона” — и его ностальгия смягчает чувства.

ВЕРДИКТ
Серьезное и качественное кино о грабителях. Картина лишена гламура и глянца. В этой картине есть очевидный прорыв в режиссерской карьере Бена Аффлека и великолепная игра всех актеров.

Еще нашла небольшую заметку из Empire (sep 2010)

@темы: Переводы, Журналы, Джереми Реннер, Статьи, Фото

---

[В жопу раненая Рысь]

Nov 18, 2011 - Today Show

источник

www.jeremyleerenner.com/gallery/index.php

@темы: Джереми Реннер, Talk Shows, Фото