[В жопу раненая Рысь]

2012 - Summer Movie Double



за перевод спасибо  Login 7

Прошло пять лет с тех пор, как задница Мэтта Дэймона скакала по крышам Танжера в Ультиматуме Борна.

СТАТЬЯ

С тех пор многое изменилось. На самом деле - все изменилось. После того, как Дэймон и Гринграсс решили взять передышку от серии, перед Юниверсал возникла сложная проблема как сохранить свою знаменитую франшизу живой без выдающихся звездных имен. Выход: создать нового агента ЦРУ в бегах, чья параллельная история начинается в 2007 году, где остановился Ультиматум.
Представляем вам Джереми Реннера (Миссия Невыполнима - Протокол Фантом) - другого подготовленного правительством секретного убийцу. «Идея заключалась в том, чтобы расширить границы всей франшизы и оставить для Мэтта возможность вернуться, когда он захочет», - говорит режиссер Тони Гилрой, который помогал писать каждый сценарий в саге Роберта Ладлэма. С Реннером, играющим совершенно иной характер, Юниверсал получает бренд Борна в прокате без фанатского бунта, который мог бы возникнуть из-за утверждения другого актера на роль Деймона (как с Роджером Муром, в роли Джеймса Бонда). Излишне говорить, что такая высокоуровневая роль это еще один шаг для Реннера, также сыгравшего в мае Хоукая в Мстителях, попасть в список топ-актеров. И он не против разделить лучи славы с Деймоном. «Я сказал Мэтту, что хотел бы, чтоб в следующем фильме мы сыграли вместе», говорит Реннер. А у нас уже есть название: Борн и еще Борн. – Крис Нашавати.

с

@темы: Переводы, Журналы, Джереми Реннер, Статьи

---

А тут чего-то не было

[В жопу раненая Рысь]

Название: I Got You Babe
Автор: [J]Green Ice Shard[/J]
Персонажи: MARVEL, Коулсон, Фьюри, Хилл, Бартон, Старк, а так же куча статистов. (а люблю я эпичные действа, ога ^^)
Рейтинг: G
Жанр: стеб, оос, бла-бла-бла
Саммари: Фик написан в результате многочисленных просьб о новом празднике в Праздничном Цикле. Чтобы не мелочиться, я провела голосование, из которого сделала вывод, что выход Тони Старка из клиники - наиболее предпочтительный Праздник для ценителей стеба. Однако несколько праздников набрали практически такое же количество голосов. По сему... мой извращенный ум нашел выход. Встречайте!

песенка под настроение ^^

арт от KaricykI, как всегда ох&$#%$#@!!!

«It's raining men! Hallelujah it's raining men, Amen!..»
Рука Коулсона мгновенно нашла кнопку на радио, и радиоволна сменилась программой новостей. Бодро вскочив с кровати под сообщение про очередной парад зеленых против тестирования косметики на пандах, Фил направился в ванную, успев побриться и почистить зубы под прогноз погоды, обещавший повышенную влажность и кратковременный дождь, в восточной части города ожидали небольшое торнадо. Все как всегда.
Завязав галстук под бодрый джингл от Орбит и пожелав яхте вместе с «бэйб» пойти ко дну от взрыва бензобака, Коулсон закрыл дверь и отправился на службу.

далее более

На работе царило радостное оживление. Проскочив КПП, отделавшись двумя открытками, Коулсон вступил в пределы базы, и был встречен громовым скандированием и пением. Плакат «С Днем Рождения Милый Агент Фил», явно нарисованный Бартоном, судя по стрелочкам, пририсованным в уголке, был растянут прямо поверх эмблемы фирменного Орла Щ.И.Т.а. Довольно улыбающийся Ник Фьюри с красным колпаком на голове кивнул агенту и удалился, оставив его на растерзание толпе сотрудников, дудящих в дудки и разбрасывающих конфетти.
-Спасибо друзья, - сердечно отозвался Коулсон, искренне радующийся, что в поле зрения отсутствую какие-либо звери. Ибо в прошлый день рождения Барон припер ему в подарок пони. Бедное животное перепугалось огромного количества людей, перекусало половину желающих потрогать его за бархатистую челку, а под занавес загадило всю столовую, куда его заперли.
-С днем рождения! – радостно проговорила Мария Хилл, у которой с Коулсоном была неафишируемая война.
На людях начальники двух ведомств были предельно вежливы, а за спиной нередко портили друг другу отчеты и показатели. Однако сегодня Хилл была обворожительна, искренне улыбалась и протягивала большую коробку с красным бантом. Решив, что пронести бомбу на объект она не осмелится, Коулсон смело взял подарок.
-Спасибо Мария, это так мило с вашей стороны.
-Ничего-ничего, Фил. В вашем возрасте нужно успевать праздновать праздники, ведь время так быстро летит, - очаровательно улыбнулась Хилл и удалилась с тройкой своих сотрудников. Фил растянул улыбку шире и принялся принимать подарки.
Через час, чувствуя себя так, словно ему в рот запихали вешалку, он смог пробиться через толпу страждущих вручить ему очередной галстук и засел в кабинете, обложенный коробками и корочками, свертками, букетами, шариками и открытками.
Его мучила мысль. Одна простая мысль. Ужасная мысль… Его не поздравил Бартон. А это значило только одно. Надвигалось что-то страшное.

В пять часов дня Коулсон уже не находил себе места. От Бартона не было никаких вестей. Обзвонив всех, кто мог быть в курсе, Фил выяснил, что Клинта на объекте видели, то есть в самоволку он не ушел. Однако, на праздничное разрезание торта он не пришел. Кстати говоря, из торта как в позапрошлом году не выпрыгнули стриптизерши, что весьма огорчило энное количество сотрудников мужского пола. Пошли шепотки, что в этом году Хоукай откровенно халявит.
Задумчиво тарабаня пальцами правой руки по столу, Коулсон водил пальцем по губам. Все это было определенно не к добру.
-Сэр? – ожил настольный комм. – Сэр, нам поступил приказ выдвигаться в Центральный Парк. Срочно!
-Пакостник?
-Нет, сэр… э-э-э… агент Бартон, сэр.
-Слава Богу… То есть я хотел сказать, что он там делает?
-Купается в фонтане, сэр.
-Это настолько страшное зрелище, что позвонили нам?
-С Тони Старком, сэр. В боевом костюме.
-Но ведь Старк сейчас должен быть в реабилитационной клинике?
-Он сегодня вышел, сэр. Очевидно Бартон поехал его встречать… И… вот.
Коулсон внезапно почувствовал себя уязвленным. Значит, Бартон предпочел его дню рождению встречу Старка?! Вот тебе и корпоративный дух!
-Высылай отряд... Лучше три. И позови профессора Бэннера. Если Старк в костюме, Халк нам пригодится. И НЕ говорите Роджерсу. Ему вообще лучше не встречаться со Старком первые дня два-три. Особенно, если тот узнает, что именно Стив туда его упек.

-Оп-па! – голова Бартона с хрустом проломила доску.
Толпа зааплодировала, а покачивающийся стрелок раскланялся во все стороны, стукнувшись о землю на последнем поклоне. И так остался стоять. Старк, возвышающийся на вершине фонтана, фривольно изогнувшись и изображая русалку, загнув левую ногу назад, время от времени зажимал трубу, обдавая проходящих мимо людей потоками воды. Небольшая толпа детворы радостно визжала и махала Железному человеку. Тот отвечал небольшими залпами в небо, уже поджарив с десяток голубей.
-Старк! – завопил Бартон. – Ты готов?
-Готов!
С хрустом приземлившись рядом с покачивающимся Хоукаем, Тони поднял лицевую панель.
-Расплеска-а-а-а-а-алась синева расплескалась,
По тельняшкам разлил-а-а-а-а-ась по беретам.
Даже в сердце синева-а-а-а-а-а затерялась,
Разлилась своим заманчивым цве-е-е-е-е-етом.
Обнявшись, парочка начала громко петь, притопывая.
-ВДВ! ВДВ! Старк, а ведь ты тоже ВДВ! Ты же это… летаешь!
-Я летаю! – согласился Старк, опираясь на товарища. – Бартон, а хочешь, я тебя покатаю?
-Меня?! – Бартон проникновенно посмотрел в пьяные и оттого слегка косящие глаза друга и прижал руку к груди, пустив слезу. – Тони, ты настоящий боевой товарищ!
-Залазь, - расчувствовался Старк, сгибая колени.
С пыхтением Бартон полез Старку на спину, обхватив его за железные плечи.
-Только видоискатели пальцами не лапай, - проговорил Старк, упорно игнорируя советы Джарвиса сгрузить с обивки некую биомассу, заблокировавшую закрылки.
-Только в стратосферу не улетай, - пробормотал Хоукай, обхватывая Старка ногами за талию. – Поехали. Ой, Старк! А ты можешь поднять руку вверх и сказать «В бесконечность и далее!»?
-Как не фиг делать!

Под совершенно обалдевшими взглядами трех отрядов агентов Щ.И.Т.а прибывших к фонтану, Железный Человек стартовал прямо с поляны, взмыв в воздух. Где-то на пол пути от него отделилась кувыркающаяся, громко матерящаяся фигурка и приземлилась на поле для бейсбола с глухим стуком.
Приехавший спустя пять минут коронер констатировал смерть агента Клинта Бартона, а так же Тони Старка, которого не с первого раза удалось выпилить из его костюма, врезавшегося в метеорологический зонд. Впрочем, зонд тоже помер, учитывая, что Старк прошил его насквозь.

Коулсон сидел в своем кабинете, сжимая голову руками. Это был самый ужасный день рождения в его жизни.


«It's raining men! Hallelujah it's raining men, Amen!..»
Рука привычно нажала на кнопку и замерла. Коулсон внимательно выслушал про влажность, торнадо и панд. А потом с растущим напряжением песню про яхту. Одевшись как в былые времена в армии - за минуту, он выехал на работу. На КПП ему вручили две открытки со вчерашним числом, а внутри базы опять висел плакат, стояла толпа сотрудников, улыбающийся Фьюри и Хилл с коробкой.
-С днем рождения Фил, - ласково проговорила Мария, улыбаясь чуть шире, чем вчера.
-Спасибо… - просипел Коулсон, цапнув подарок и рванув в свой кабинет.
-Алле, алле?! Это реабилитационная клиника доктора Вачовски? Я могу поговорить с вашим пациентом Тони Старком? Как уже выписался?! Кто забрал?! Когда?! Понял, хорошо, спасибо.

По словам врача, Старк и Бартон после выписки направились в местный бар, несмотря на упорные мольбы доктора не пить хотя бы первые два часа. Рванув туда, Коулсон застал сломанную барную стойку, пять бесчувственных тел, опустошенный бар и вооруженного дробовиком хозяина, потребовавшего найти и кастрировать «этих дух коротышек!».
Пообещав сделать это лично и без наркоза, агент выбежал на улицу и прикинул, что в этом районе есть как минимум семь фонтанов, с которых Бартон мог бы начать праздновать День ВДВ. И все в разных концах района. Ничего не оставалось, кроме как задействовать гениального аналитика штаба.
-Найти кого? – удивился в трубке голос Хилл. – Коулсон, это твой агент, смею напомнить.
-Мария, пожалуйста! У меня есть серьезные опасения, что это плохо кончится!
-На прошлый День ВДВ Бартон всего лишь залез на Эмпайр Стэйт Билдинг, привязал себя к шпилю и изображал Кинг Конга с игрушечным вертолетом в руках! Не смертельно.
-Мария, он забрал из клиники Старка, который только что вылечился от алкоголизма. После этого они капитально нажрались в ближайшем баре и исчезли в неизвестном направлении.
В трубке помолчали.
-Ладно, - отозвалась Мария. – Я вышлю тебе пятерых агентов, чтобы прочесать район. – Но ты мне будешь должен, Коулсон.
Фил сглотнул, но мужественно кивнул, забыв, что Мария его не видит.
-Идет.

Агента Бартона переехал агент из третьей поисковой группы. Просто водитель никак не ожидал, что Хоукай может кинуться на машину с воплем «смерть капиталистам!» так внезапно, что даже бывалый агент не успел отреагировать. Костюм с телом Старка сняли с высоковольтных проводов в районе Таймс сквер. Пришлось ждать почти час, прежде чем костюм остыл, и его смогли распечатать.

Агент Коулсон в полной прострации сидел на тротуаре, смотря в пустоту. Рядом молча присела Мария. Похлопала Фила по плечу, сжав губы, и отправилась опознавать то, что осталось от Клинта. В начинке красно-золотого костюма никто не сомневался.

«It's raining men! Hallelujah it's raining men, Amen!..»
-Твою мать!!!
Как был, в теплой фланелевой пижаме, агент Коулсон рванул в клинику доктора Вачовски. Не смотря на собранный за собой кортеж из семи патрульных машин, он не успел. Проклятый Бартон уже успел встретить Старка. На разборки с постовыми, выяснение вопросов, почему агент Коулсон ехал по тротуарам, срезал по клумбам и едва не сбил старушку на пешеходном переходе на Джонсон роуд ушел почти час, ибо значок Коулсона остался в кармане пиджака, оставшегося дома.
Приехавший за агентом Фьюри недовольно фыркнул и молча кивнул на машину, приказывая залезть внутрь.
-Коулсон, в чем дело?! Почему вы в таком виде?
-Надо срочно найти Старка и Бартона. Они в опасности, - как можно спокойнее проговорил Фил.
-Пакостник?
-Нет. Просто… сэр, поверьте мне, нам нужно срочно их найти. Нужно срочно запеленговать костюм Старка...
-Уже, - Фьюри нахмурился. – По предварительным наружным наблюдениям, костюм Тони Старка вместе с содержимым был сбит противоракетной системой обороны Российской Федерации Тополь-М.
-А агент Хоукай? – севшим голосом поинтересовался Коулсон.
-Кажется, именно его нес через границу Старк. Подробности мы теперь узнаем только когда президент России соизволит отдать нам останки, которые рухнули на их территории.
Коулсон откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза, протяжно вздохнув.

«It's raining me…»
-ЗАТКНИСЬ!!!
Вскочив с кровати, Коулсон истерично нашарил на тумбочке телефонную трубку и набрал номер Старка.
-Тони?! Мистер Тони Старк!
-Да?
-Это агент Коулсон.
-Вы не поверите, агент Коулсон, но у меня есть определитель номера...
-Старк! Оставайтесь ТАМ, где вы сейчас! Вы меня слышите?!
-Слышу, но с какой стати…
-Старк, если вы сдвинетесь хотя бы на миллиметр, я лично оторву вашу голову и запихну в вашу задницу, я развинчу ваш костюм на мелкие детали и помочусь на него, и на вас, и на Бартона, кстати, тоже. Это скотина там с вами?.. Что это за шум?..
-Ну, вообще-то мы стоим на железнодорожном переезде в Бруклине, мы хотели…
Грохот взрыва окончательно вывел Коулсона из себя. Хрястнув телефон о стену, Фил завопил так, что в окне дрогнули стекла. Вскочив с кровати, он начал швырять в стены все, что попадалось ему под руку. Через несколько минут его комната превратилась в руины, а на улице уже собралась толпа интересующихся, хлопками приветствуя подъезжающую машину патрульных.
Упав на пол, покрытый осколками и перьями, Коулсон закрыл глаза.

«Don’t worry, be happy!»
Коулсон медленно повернул голову и посмотрел на будильник. Синие цифры показывали шесть часов утра. Щелкнув кнопкой, он услышал прогноз погоды, обещающий дождь и сильный ветер. Присев на кровати, агент потер лицо и поплелся в ванную. На подъезде к базе, его нагнал красный Buick Riviera с Бартоном за рулем. Высунувшись почти на половину, тот радостно улыбнулся начальнику.
-С днем рожденья, шеф! – проорал Клинт
Резко затормозив, Коулсон профессионально подрезал Бартона и вышел из машины в клубах пыли.
-Коулсон, вы чего? – обалдело вылетел из салона Бартон, осматривая бампер на предмет наличия царапин.
Молча, Фил подошел к Клинту и крепко его обнял. Потом пожал плечи, саданул с размаху в солнечное сплетение и молча удалился в машину. Хоукай так и остался стоять, согнувшись пополам, глядя вслед уезжающему начальнику, тщетно пытаясь сообразить, что такое сейчас произошло. Ведь Коулсон еще даже не видел слоненка, которого Хоукай арендовал на один день в местном зоопарке.
На базе все было как всегда, получив подарки, поблагодарив Фьюри, Коулсон заперся у себя в кабинете.
Настольный комм пискнул, и Коулсон вздрогнул.
-Сэр. На объект прибыл Тони Старк. Просит разгерметизировать отсек под его костюм. Он хотел бы немного поработать.
-Он трезвый?
-Как стеклышко, сэр. Как можно, он же только что выписался из клиники. Команда Мстителей уже закупилась соком и кексами, чтобы это дело отпраздновать. Придете? Кстати, сегодня же еще день ВДВ. Перекрыть воду во всех питьевых фонтанчиках, как в прошлом году, сэр?
-Нет, не стоит. Пусть лучше Бартон плескается на базе, чем… кхем... в Центральном Парке…И передайте Мстителям мои наилучшие пожелания.
Нажав отбой, Коулсон задумчиво уставился на груду подарков у стены. Встав, он подошел и выбрал самую большую коробку с красным бантом сверху. Разорвав упаковку, Коулсон тупо уставился на керамическую статуэтку сурка, выглядывающего из керамической норки.
Проходящая мимо кабинета Мария услышала громкий звон и тихие проклятья. Решив, что Коулсон переживает насчет своего юбилея, она вздохнула и решила, что свой подарок, бутылку дорогого французского вина, она подарит попозже.

Локи давился со смеха, смахивая слезы с глаз. Потом вспоминал очередную деталь, и снова начинал хохотать, искренне радуясь, что его никто не видит со стороны. Все-таки современно телевидение вполне может выступать вдохновителем его коварных планов. Подарок с сурком он справедливо считал своим самым лучшим розыгрышем за последние сто лет.
Глянув на стопку дисков, он выудил «Пункт назначения» и нажал на пуск.

@темы: творчество: фанфикшен, Агент Клинт "Хоукай" Бартон, Мстители/The Avengers

---

[В жопу раненая Рысь]

Apr 15, 2010 - TAPS

+15

с

@темы: Public Appearances, Джереми Реннер, Фото

---

[В жопу раненая Рысь]

HD

хорош со всех сторон



с

@темы: Джереми Реннер, Агент Клинт "Хоукай" Бартон, Мстители/The Avengers, Фото

---

Pretty Fly

[В жопу раненая Рысь]

@темы: творчество: фанвидео, Джереми Реннер

---

[Осьминог-]

Название: The Temptation That Is You
Авторы:  marikiare,  Saint/
Фандом: Мстители
Пейринг: Бартон/Старк
Рейтинг: NC-17
Предупреждение: слеш, школьное AU, нецензурная лексика.
Статус: в процессе.

Глава 9

Книга Клинта

Скачать Def Leppard - Now.

Клинт Бартон не любил метро. За девятый вал не расклеенной разве что на полу рекламы. За уныло однообразные километры стен, мелькающие в окнах. За прямые, а иногда и откровенно наглые взгляды людей, от которых можно было уйти, только когда вагон останавливался на следующей станции. Но больше всего за вынужденное бездействие на протяжении мучительно долгих почти бесконечных двенадцати минут. Именно столько занимала дорога от предыдущей школы до дома, где он жил раньше. И если от неприятных пассажиров можно было избавиться, закрыв глаза, то собственные мысли так просто игнорировать не получалось. Как только смыкались веки, и отвлечься на что-то другое уже не было возможности, в голове всплывало всё, что Клинт предпочёл бы никогда не вспоминать. Когда Бартон понял, что из двух зол придётся выбирать меньшее, он решил просто больше не спускаться в подземку без весомых на то причин.

Клинт не знал, как относился к метро Старк. Он вообще не был уверен, что тому когда-нибудь приходилось пользоваться этим видом транспорта. Но его решение прогуляться пешком Тони явно не одобрил. Во всяком случае, выглядел он довольно мрачно: всё время смотрел куда-то себе под ноги, иногда сосредоточенно хмурился, прикусывая нижнюю губу, и за последние двадцать минут не сказал ни слова. Именно это и беспокоило Бартона больше всего.
– Надеюсь, у тебя дома есть горячая вода, – наконец пробурчал Старк, пока он возился с замком.
– Надеюсь, – отозвался эхом Клинт. Ему неожиданно искренне захотелось, чтобы это оказалось так.
Тони, который, по сути, был у него всего второй раз, зашёл, как к себе домой. Разуваясь на ходу, он запустил руку в коробку с книгами и, схватив первую попавшуюся, скрылся за углом.
– Возле кухни вторая дверь налево, – только и успел крикнуть ему вслед Бартон.
Буквально спустя секунду послышался звук льющейся воды.

Избавиться от влажных, будто пропитанных холодом вещей, оказалось настоящим удовольствием. Пытаясь устроиться поудобней в старой чугунной ванной, Тони мстительно представлял себе, как несладко придётся Бартону, если он всё-таки заболеет. Старк прекрасно осознавал, что и так являлся гордым обладателем далеко не самого покладистого характера. Но как только температура на градуснике поднималась выше тридцати семи, а горло переставало нормально функционировать, он становился просто невыносимым. Тони откровенно бесили все эти «нельзя», которые он постоянно слышал, умудрившись в очередной раз заболеть. Нельзя было уходить из дома. Надолго оставаться в лаборатории. Спорить, что несколько суток, проведённых за работой, не такой уж большой промежуток времени. Выкидывать невкусные таблетки тоже было нельзя. Так же как и пускать изо рта струйки вишнёвого сиропа от кашля. Болеть было скучно. Всё своё недовольство Старк громким шёпотом вымещал на сочувствующих, принципиально доводя особо настойчивых до истерики. Тем не менее, кажется, впервые в жизни он был действительно не против слегка простудиться. С трудом подавив желание расхохотаться в стиле Доктора Зло, Тони потянулся за книгой, которую успел захватить с собой. Только сейчас Старк прочитал её название и, осознав, что именно держит в руках, даже приоткрыл рот от удивления. На глянцевой обложке значилось «Огнестрельное оружие. Порядок сборки/разборки. Часть 4: Винтовки с затвором». Открыв книгу, Тони обнаружил, что поля кое-где исписаны периодически меняющимся, но стабильно неразборчивым почерком. Он принялся бездумно листать страницы и настолько увлёкся попытками разобраться в этих беспорядочных записях, что не сразу заметил, как в ванной появился Клинт.
– И долго ты ещё собираешься здесь сидеть? – поинтересовался тот, опуская одну руку в воду. Результат его явно не устроил. Недовольно скривившись, Бартон потянулся к крану.
– Пока не дочитаю, – помахал ему в ответ книгой Старк. – Винтовки с затвором… Бартон, ты вообще в курсе, что время передёргивать осталось далеко в прошлом?
– Мнение эксперта? – оскалился Клинт, усаживаясь на бортик.
Тони невольно вспомнил, сколько раз за прошлую неделю ему приходилось удовлетворять себя самостоятельно. И вынужден был признать, что эта цифра оказалась значительно больше, чем за весь последний год. С такими темпами ему грозило в скором времени ослепнуть и отрастить густой мех на ладонях. А причина его непотребного поведения сидела рядом и довольно щурила зелёные глаза. Слишком довольно. Тони отложил книгу и облизнул губы.
– Определённо, – пробормотал он, устраивая голову у Бартона на бедре. – И я даже знаю, кому за это сказать спасибо.
Мокрые пальцы скользнули от колена вверх по ноге, оставляя едва заметные следы на светло-серых домашних штанах, в которые успел переодеться Клинт. Они понравились Тони с первого взгляда. У тонкой мягкой ткани была одна замечательная особенность – она практически не оставляла простора для фантазии.
– Но ты же понимаешь, – продолжил он, с удовольствием чувствуя, как под ладонью становится горячо и твёрдо, – что дрочить на твой светлый образ не предел моих мечтаний?
Перед глазами у Бартона тут же заплясала картинка настолько яркая, будто он видел всё на самом деле. Каждую деталь. Клинт отстранённо подумал, что сейчас вполне можно было бы подтащить Старка ближе и занять его рот тем же, что делали пальцы. И Тони вряд ли стал бы сопротивляться. Бартону резко стало жарко – воспоминания были ещё слишком свежими. Усилием воли похоронив эту мысль в зародыше, он тоном не терпящим возражений скомандовал:
– Вылезай.

По дороге к кровати Тони не один раз успел проклясть Клинта за его привычку класть вещи там, где у него разжимались руки. И мысленно оставил себе напоминание научить его закрывать окна. Впрочем, благодаря этому он успел остыть ровно настолько, чтобы вспомнить об одной немаловажной детали.
– Бартон? Клинт! – пробормотал Старк, пытаясь привлечь его внимание. – У тебя есть смазка?
Почему-то подобную вероятность он расценивал практически как нулевую и уже начал обдумывать возможные альтернативные варианты.
– Угу, – выдохнул тот ему в ухо, не отвлекаясь от своего основного занятия.
И, как оказалось, ошибся. Старк почти услышал, как его челюсть со стуком падает на пол.
– Я серьёзно! – возмутился он, с усилием отодвигая Клинта от себя на достаточное расстояние, чтобы видеть его глаза.
– Я тоже.
Теперь уже и Бартон слышал, как рвались на мелкие клочки его шаблоны.
Клинт прикусил губу, чтобы не заржать в голос.
– Старк, я же вроде с самого начала говорил, что у меня были мальчики.
Из ступора Тони вышел только когда действительно увидел в его руках полупрозрачный тюбик с этикеткой жёлтого цвета.
– С самого начала ты говорил, что мальчики тебя не интересуют!
– Похоже, я не оправдал своих надежд.
– Сволочь!
– Тебя это расстраивает? – вскинул в притворном удивлении брови Клинт.
– Есть немного, – буркнул Тони.
– Неужели я вижу в твоих глазах ревность? – умилился Бартон. – И это притом, что я в отличие от тебя не давал поводов…
На лице Старка в считанные секунды отразился весь процесс осознания происходящего.
– Клинт, ты мстительная скотина, – очень серьёзно сообщил он.
– А то!
По лицу Бартона расплылась самодовольная улыбка. Оставляя один за другим на губах Тони короткие почти невесомые поцелуи, он почувствовал, как неприятный осадок после слов Хаммера окончательно выветривается.

Кровать ощутимо прогнулась под их общим весом. Старк прикрыл глаза от удовольствия. Клинт оказался на удивление тяжёлым и очень горячим. Единственным, что мешало Тони до конца насладиться этим, оставалась одежда, которую Бартон до сих пор почему-то не снял. Почему-то. Старк хмыкнул, понимая, что это скорее его упущение. Руки Клинта были заняты. Они уверенно скользили по его телу, стирая последние капли воды, и, казалось, были везде. Пальцы Бартона то едва касались кожи, то с силой сжимались, обещая надолго оставить после себя красочные синяки. Осознанно или нет, но Клинт его метил. Хренов собственник. От этой мысли у Тони сбилось дыхание.
– Может ты уже снимешь её наконец! – нетерпеливо потянул он за край футболки.
Когда-то бывший чёрным, но безнадёжно выцветший кусок трикотажа с логотипом Led Zeppelin полетел в сторону.
Сцапав валяющийся рядом тюбик смазки, Клинт покрутил его в руках, очевидно над чем-то раздумывая, и выдавил себе в руку почти половину содержимого.
– Бартон, ты это серьёзно? – хохотнул Тони.
– Отвали, – нахмурился Клинт.
Он встретился взглядом с затуманенными почти чёрными от расширившихся зрачков глазами Старка и закусил губу. От мысли, что его неосторожность может обойтись этой насмешливой заднице ой как дорого, Бартону становилось не по себе. Оставалось только надеяться, что ему хватит терпения не сорваться сразу. Как будто в подтверждение его опасениям, Тони бесцеремонно запустил руку ему в штаны и заухмылялся, услышав в ответ сдавленный стон.
– Значит, чучело?
– Старк, не придирайся к словам! – проворчал Клинт, которому сейчас меньше всего хотелось продолжать их бесконечные выяснения отношений.
– Интересно, – голос Тони просто сочился ехидством, – это со мной сейчас ты говоришь или маленький Бартон?
– Маленький?!
Запястье с силой сжали пальцы Клинта, и Старк даже не успел пискнуть, как его одним рывком перевернули на живот.
– Я заставлю тебя повторить это позже, – доверительно сообщил ему в затылок Бартон. – Когда ты опять начнёшь скулить, что тебе больно.
Тони затрясся в новом приступе смеха и тут же громко ойкнул, получив увесистый шлепок по заднице.
– Бартон, ну признай, ты был неправ.
– Да-да, неправ, – немного раздраженно пробормотал Клинт. – Ты просто сокровище. А теперь лежи смирно.
– Но мне неудобно, – поделился впечатлениями Старк. – И я хочу тебя видеть.
– А я хочу тебя связать. И по возможности заткнуть чем-нибудь рот.
– Не то чтобы я был слишком против, но…
– Ты что-то хотел сказать, золотко?
Тони глубоко вдохнул и попытался расслабиться. Он был готов поспорить, что Бартон у него за спиной беззвучно смеётся. И было с чего. Не так много оказалось нужно, чтобы заставить его замолчать. Старк уткнулся носом в подушку, чувствуя, как Клинт проводит языком вдоль его позвонков вверх к шее и осторожно добавляет к первому пальцу второй. По правде говоря, ощущения были пока не слишком приятными, но и не настолько болезненными, чтобы начинать, как выразился Бартон, «скулить». На спину легла широкая ладонь и надавила, заставляя его прогнуться сильнее.
– Чёрт, Клинт, я тебе не девочка-акробатка! – только и успел возмутиться Тони, перед тем как по телу внезапно пронеслась острая резкая волна возбуждения. Старку даже на какую-то долю секунды стало стыдно, когда его колени безвольно разъехались в стороны, а из груди вырвался глупый звук ужасно похожий на всхлип.
– Сделать так ещё раз? – светски поинтересовался Бартон. Тони кивнул. Во всяком случае, если учитывать его положение, получилось что-то похожее. Дважды просить не пришлось.
Таких звуков Клинт ещё не слышал. Ни от кого. Даже в порнофильмах. Старк закусил кулак, но это его не спасало. Бартон ещё несколько раз двинул пальцами, прежде чем убрать руку. В конце концов, его терпению тоже должен был когда-то прийти конец. А пока Клинт пообещал себе, что в следующий раз обязательно уделит больше времени увлекательной игре «тут ткнёшь – там дёрнется». Размазав остатки геля по члену, он перехватил Тони поперек груди и толкнулся вперед. В общем-то, Бартон был в курсе, что делать это стоило медленно, не спеша, «постепенно преодолевая сопротивление», как советовала теория. Но то ли и правда смазки оказалось слишком много, то ли у него энтузиазма – после первого же движения он вошёл почти полностью. Старк под ним выгнулся дугой. Повинуясь какому-то неосмысленному желанию, Клинт потянулся и свободной рукой убрал прилипшие к вискам Тони мокрые непослушные волосы.
– Ты ещё скажи, что всё будет хорошо, – слабо отшутился тот.
Бартон улыбнулся. Раз уж Старк опять начал разговаривать, всё действительно было не так плохо. Просунув руку ему под живот, Клинт убедился в верности своих выводов и снова, на этот раз медленно, начал двигаться.
Тони вцепился ему в руку, пытаясь не потеряться где-то между болью и удовольствием. Он и правда раньше не позволял делать с собой такое, просто не доверял никому настолько, чтобы подставляться. Что такого особенного было в Бартоне, Старк объяснить не мог, но, похоже, Наташа оказалась права, и в этот раз он не ошибся. Клинт методично вылизывал его шею, бормотал на ухо какие-то глупости. Тони не слышал и половины, но от звука немного охрипшего, сбивающегося на вдохе голоса, по телу проходила едва заметная дрожь.
– Тони, – внезапно отчетливо пробилось сквозь оглушающую пелену, окутавшую его сознание, – если я кончу раньше, то отсосу тебе.
Старк представил себе Клинта, нервно облизывающего припухшие губы, его глаза, которые смотрят на него снизу вверх с немым вопросом и нерешительностью, свои пальцы в светлых чуть спутанных волосах. И этого оказалось достаточно.

Бартон лежал на нём мёртвым грузом и, кажется, даже не собирался шевелиться. Попытка выползти самостоятельно тоже закончилась неудачно и сопровождалась ехидным смехом сверху.
– Знаешь, – озвучил свои мысли Клинт, – мне всё-таки нравится быть твоей нянькой.
– Теперь это так называется?
– А называй, как хочешь, – великодушно разрешил Бартон.
Тони снова завозился. Нет, конечно, в том, чтобы лежать вот так придавленным тёплым трущимся об него Клинтом, тоже была своя прелесть. Но не когда под тобой растеклось липкое внушительных размеров мокрое пятно известного происхождения.
– Может, ты всё-таки слезешь с меня?
Бартон со вздохом откатился в сторону.
– Тони, ты чем-то недоволен? – поинтересовался он, наблюдая, как тот пытается вытереться его футболкой. – Не переживай, я всё равно тебе отсосу. Просто не сейчас.
Наверное, многообещающая улыбка, появившаяся на лице Старка, должна была заставить его занервничать. Но после всего этого странного, слишком насыщенного событиями дня Клинту слишком хотелось спать.
– Может в следующий раз с этого и начнем?
Судя по подозрительно спокойному тону, с которым это было сказано, Бартон понял, что подписывается на очередное очень сомнительное мероприятие. И потом обязательно пожалеет, что снова пошёл на поводу у Старка. С другой стороны, за язык его никто не тянул, и поворачивать коней было поздно.
– Надеюсь, ты не слишком разочаруешься, – согласился он после некоторых колебаний.
– Ооо, ты ещё ни разу меня не разочаровывал в постели, – усмехнулся Тони, отбрасывая окончательно испорченную тряпку и уже привычно ныряя к нему под бок. – Правда, если учесть, что собственно до постели мы добрались впервые... Но кредит доверия я тебе в этом случае с удовольствием выдам.
– Кто бы сомневался... – Клинт фыркнул ему в шею и оставил пару ленивых поцелуев на плече. – Засыпай.

Инспекция внутренних ощущений постановила "ПОВТОРИТЬ". Самому себе Тони готов был признаться, что он несколько опасался того, что из этого выйдет. Но Бартон, вроде бы не собирался делать ничего такого, о чём твердило параноидальное сознание Старка, своего отношения к нему не менял и, получив желаемое, прощаться тоже не спешил. Наверное. Так что можно было расслабиться и продолжить получать удовольствие.
Тони поворочался, устраиваясь удобнее, обнял его за шею и начал проваливаться в дрему. Возможно, в кои-то веки не нужно было продумывать пути отхода. Возможно, с Клинтом будет лучше, чем без него.

@темы: слэш, творчество: фанфикшен, Агент Клинт "Хоукай" Бартон, Мстители/The Avengers

---

[В жопу раненая Рысь]

Dec 2011 - Seven

HD

+3

фотограф Sheryl Nields

за перевод спасибо  Duven_taurus

Крепкий орешек

Не так давно Джереми Реннер едва мог позволить себе еду быстрого приготовления. На данный момент он является номинантом на 2 премии »Оскар» и монополизировал рынок интеллектуальных экшн-героев. В чем его секрет? Целия Волден узнает.

СТАТЬЯ

Джереми Реннер похлопывает своего восьминедельного щенка французского бульдога, Франклина, по тощему крупу. «Сидеть, Франклин! Сидеть! - шипит он. – Сядешь ты или нет, глупая твоя голова?»
Подобная вспышка агрессии служит контрастом вызывающему легкий шок появлению одной из брутальнейших голливудских звезд, важно вплывающей в комнату в сопровождении десяти дюймового пса. Карманная собачка уведена, и 40-летний Реннер - новоиспеченная звезда «Маньяка Дамера», «Повелителя бури» и «Города воров» кажется настолько далеким от тусовки имени Пэрис Хилтон, насколько это возможно. Вид актера, в этих его синих джинсах, заправленных в грубые армейские ботинки и видавшей виды кожанке, завершающей его интригующе-нерабочий образ, в сочетании с настороженным взглядом исподлобья, имеющим несомненный кассовый успех у публики, создает впечатление, что он собрался на смертный бой, а не на интервью. Стоит также упомянуть ту границу, которую Реннер любит проводить между частной жизнью и профессиональной. Возможно, кстати, что обе они не так уж и различаются.

Он настолько терпеть не может прессу, спрашиваю я, замечая зажатое выражение на его лице, пока мы продвигаемся через фотографическую студию на Бульваре Сансет в частную комнату. «О, нет, - уверяет он меня с вежливой улыбкой. – Я с каждым разом привыкаю все больше и больше». Пусть так и будет. Как тонко подметил один из завистливых знакомых актеров прямо перед тем, как мы встретились: «Этот парень сорвал неплохой куш. 2012 – это год Реннера». Получение роли бывшего агента Брандта и сотрудничество с Томом Крузом в грядущем фильме «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» было достаточным для того, чтобы вознести Реннера до новых высот. Включение его персонажа, Соколиного глаза, в «Мстителей» - звездную сагу о супергероях предоставило возможность сразиться бок о бок с Железным Человеком Роберта Дауни-младшего и Халком Марка Руффало, а получение ведущей партии в новом прочтении сказки «Гензель и Гретель» братьев Гримм, не говоря уже о роли, созданной для него в серии фильмов о Борне, где он сменил Мэтта Дэймона, позволило появиться фактически новому Тому Крузу. Но не стоит говорить об этом Реннеру; малейший намек на сравнение приведет к яростному протесту, свидетельствующему о скромности.

«Том много мне дал во время совместных съемок, - говорит он. – Он больше компаньон, нежели наставник». Наклонившись вперед, с широко расставленными ногами и профессиональной настойчивостью в голосе, Реннер рассказывает мне о встрече с супер-продюсером Джей Джей Абрамсом, изменившей все. «Мы обсуждали другой фильм, когда он внезапно поинтересовался, не желаю ли я сегодня вечером встретиться с Томом Крузом касательно «Миссии невыполнима». Три часа спустя я сидел вмести с ними – и это было просто здорово. Когда я вернулся домой, Том тотчас перезвонил мне. Через час я был подписан на 3 следующих фильма серии «Миссия невыполнима». Реннеру повезло, что на данный момент одна из наиболее физически сложных в его карьере ролей, а именно участие в четвертом фильме серии про Борна – «Наследие Борна» - последовала за «Мстителями». В основе обеих находится необходимость применять схожие силы, напоминающие супергероические, поэтому в период между съемками не требовалось дополнительно набирать мышечную массу и худеть.

«Половина из тех парней, с которыми я практиковался для «Мстителей» были также заняты в Борне, поэтому не требовалось усердно тренироваться, чтобы привести себя в форму. И я в огромном долгу перед Томом, потому что он научил меня, как управлять собственным телом и избегать повреждений. Он старше на восемь лет и гораздо опытнее в том, как обезопасить себя». Из трех вышеперечисленных фильмов самыми изнурительными были тренировки для «Миссии невыполнима». Помимо прыжков из небоскреба в Дубаи, как говорит Реннер, они включали в себя много Муай-Тай - боевого искусства, сочетающего в себе приемы бокса и удары ногами. Затем он изучал приемы скоростного бокса, филиппинский бой на шестах и метание ножей. «Часть приемов имеют реальную балетную красоту, хотя и касаются необходимости вырубить кого-нибудь наиболее быстрым и эффективным способом», - фыркает актер. Реннер возвращался домой целиком покрытый синяками, с потянутой шеей, но когда появилась возможность сняться в «Мстителях», он снова настоял на самостоятельном исполнении всех трюков. «Я никогда не интересовался комиксами, будучи ребенком, поэтому не могу сказать, что был фанатом «Мстителей». Но я выяснил, что Соколиный Глаз был лучником, - ухмыляется он. – Обычно лучники довольно-таки собранны и чем-то похожи на снайперов, но речь шла не только об использовании лука в качестве орудия для стрельбы, но также и о том, чтобы сражаться им как шестом или мечом, в общем, использовать его целой чертовой кучей чокнутых способов». Тем не менее, это не имело ничего общего с теми муками, шутит Реннер, которые пришлось испытывать его соратнице Скарлетт Йоханссон – Черной Вдове, которой пришлось втискивать себя в черный облегающий кожаный комбинезон на протяжении всех съемок.

«Каждый день ей приходилось натягивать на себя эту штуку, - смеется он. – Поэтому она была на строгой диете и вкалывала над всеми этими боевыми приемами, что стало для нее личным «домом боли».
Реннер был более чем несчастен в том аду, в который он попал на съемках фильма Кэтрин Бигелоу «Повелитель бури», за роль в котором он был номинирован на премию «Оскар». Он заболел, сбросил вес до тревожной отметки и упал в обморок под воздействием иорданской жары. «Отправлюсь ли я снова в пустыню для съемок «Повелителя бури-2»? – как-то заметил актер. – Вы не найдете столько денег». Сейчас он описывает себя как «беззаботного чувака», что идет в разрез с его ролями крутых парней. Тем не менее, в процессе детального перечисления всех физических требований, которые Реннер предъявлял к себе на протяжении последних девяти месяцев, выражение его лица меняется с мальчишеского до мазохистского и обратно.

«В юности я был спортсменом, - пожимает он плечами, - поэтому, возможно, я просто из тех ребят, которые любят принимать участие в чем-либо. Если я иду на пляж, не могу просто лежать и поджариваться, словно молочный поросенок. Я довольно активен по жизни, и это схоже с той ситуацией, когда необходимо выполнить трюки в фильмах – я делаю все сам».

В то время как последняя часть не требует дополнительных доказательств, остаток объяснений кажется несколько упрощенным. Действительно, роли, которые выбирает актер, являются определенным сигналом, подобно тому, как автор выбирает темы для своих романов, а женщина проявляет свой вкус в одежде. Когда сын менеджера боулингового центра из Модесто, Калифорния решил в поздней юности погрузиться в весьма травматические, темные, подчас требующие значительных физических усилий роли, начиная от серийного убийцы-каннибала в «Маньяке Дамере» до безбашенного, и вместе с тем высокопрофессионального сапера на фоне кровавой иракской бойни в «Повелителе бури», возникает соблазн предаться некоторым исследованиям в области эмпирической психологии.

«Это правда, что я всегда обращаюсь к вещам, являющимися физически сложными или требующими значительных эмоциональных затрат», - признает он. Но почему? Да, Реннер стал востребованным в сравнительно позднем возрасте (по Калифорнийским меркам, что означает по завершении пубертатного периода), но его заинтересованность в запутанных и мрачных ролях, его увлеченность антигероями, проявилась еще в детстве, когда он мечтал стать детективом. «Мне нравилось противостояние «хороший-плохой парень», это возвращало к истокам повествования, к Греческой мифологии». Ему было десять, когда его родители, Ли и Валери, развелись. Будучи старшим из пяти детей, тем не менее, он испытал сильный удар. «Я думал, что это нормально, менять школу один, иногда два раза за год, и каждый раз испытывать смущение среди новых людей, - говорит он, несомненно, стремясь сменить тему разговора, – но дети легко приспосабливаются, и, вообще-то, мои родители кончили тем, что стали жить через улицу друг от друга, как они живут и по сей день. Но тогда это было тяжело».

В девятнадцать его увлеченность пороками человека не демонстрировала никаких признаков ослабления, и Реннер поступил на двухгодичный курс по криминологии в колледже Модесто. Когда несколько месяцев спустя, неожиданно для себя, он записался в местный драматический кружок, Реннер не представлял, какое влияние на его дальнейшую жизнь окажет этот спонтанный поступок. В интервью, данном два года назад, актер описал открытие игры на сцене как «довольно-таки отличное место для меня, чтобы выразить 19 лет подавления». Что же он хотел сказать этим? «Я был очень стеснительным в молодости, - медленно произносит он, – и при этом обладал ужасным темпераментом. Очень быстро злился, но все оставшееся время посвящал футболу, игре на барабанах в группе и заигрываниям с девчонками, - пожимает плечами. – Просто наслаждался жизнью». Он вперивается взглядом в нетронутый черничный коктейль, ранее приготовленный для него ассистентом. «Когда я рос, меня не учили тому, как чувствовать или выражать свои чувства. Полагаю, что обычные люди непреднамеренно учатся этому в семье или у своего окружения, но я ощущал, что мне необходимо освоить эту вещь самостоятельно, вдали от моих друзей. По правде говоря, сцена стала небольшой отдушиной в жизни, где мне было позволено делать и переживать все, что я захочу».

Жизнь потихоньку начинает налаживаться. «Я в безопасности, потому что играю роль, я прячусь в своем персонаже». С самого начала Реннер признает, что те роли, к которым он был подключен, «те, которые возносили его на вершину, были в действительности полным п…цом». Он играл пугало в местной трактовке «Волшебника страны Оз», а затем подростка с суицидальными наклонностями в театральной постановке под названием «Обычные люди», но его первая настоящая роль «плохого парня» состоялась в 1998 году в пьесе «Найти и уничтожить», которая стала толчком чему-то новому.

«Персонаж, которого я играл, был моей полной противоположностью. Но я ощущал, что все способны совершать ужасные вещи. Даже если исключить болезнь или душевное расстройство, полагаю, каждый из нас задумывался о том, каково это ограбить банк или сделать что-то по-настоящему плохое. Я достаточно уравновешенный человек, но ведь вам не всегда хочется быть милым, и это так, - он тщательно подбирает верное слово, - восхитительно иметь возможность избавиться от всех этих негативных мыслей посредством игры в кого-то другого».

С чем же были связаны эти негативные мысли? С разводом родителей? «Конечно, да, - отвечает он. – Именно с этим моментом. Слушайте, меня не били, и в семье не было проблем с алкоголем, но это достает тебя другими путями. Я уверен, что именно оттуда и начались проблемы с моим характером, и тогда же появилась неспособность справиться с определенными эмоциями».

О чем можно говорить с уверенностью, так это о том, что налет застенчивости и определенная замкнутость присутствуют в его характере и в зрелом возрасте. В актерской среде Реннера часто сравнивают с Шоном Пенном за его ярко выраженный бродяжнический нрав. Кажется, что он не попался в ловушку славы. На самом деле, он находится в самом начале своей карьеры и еще не испытал очевидный триумф. Этот период Реннер описывает ностальгирующим тоном. «Последние одиннадцать лет были великолепны, - говорит он мне в какой-то момент, - но до «Маньяка Дамера» мне пришлось делать всевозможные вещи, чтобы достичь того, что я имею сейчас. Я не был в состоянии оплатить электричество, поэтому жил при свете свеч в квартире без водоснабжения. Неподалеку было местечко под названием «Ням-ням пончики», где можно было купить 14 пончиков за 99 центов, которые я и растягивал на неделю, а иногда вносил разнообразие, покупая два чизбургера за доллар и оставляя их напоследок. Я тратил на еду всего 10 долларов в месяц в те времена. Но до сих пор вспоминаю, как сидел в своей чертовой маленькой квартирке со всеми этими свечками, развлекая себя и своего пса игрой на гитаре, и думал, знаете о чем? Что все довольно-таки прекрасно».

Когда наконец-таки слава настигла его, оказалось, что эта не та вещь, которой он дорожит. Реннер получает изрядное количество внимания папарацци в Лос-Анджелесе, но до сих пор не огородился высоченным забором и получает в итоге «кучу странных записок под дверью». «Но так как это приятные записки, мне не на что жаловаться». Он рассказывает мне о знакомой знаменитой актрисе, которую в какой-то момент стал преследовать безумный фанат. «Ужасная вещь, но если когда-нибудь какая-нибудь девчонка начнет преследовать меня, как все повернется? У меня есть дробовик и самурайский меч под кроватью, поэтому я чувствую себя в безопасности». Я разражаюсь смехом, но Реннер серьезен. «Я не шучу», - заверяет он меня, и настает его очередь хохотать.

Он доказывает, что в плане личных отношений вы можете просто отказаться от участия в игре славы даже на том уровне, которого достиг он. Праздник в честь его 40-летнего юбилея был переполнен звездами первой величины, такими как Леонардо Ди Каприо, Кристина Агильера и Йоханссон, но в отличие от своих гостей, Реннеру до сих пор удается скрывать свою частную жизнь от посторонних глаз. Он не намерен нарушать конфиденциальность и со мной, отшучиваясь от слухов, согласно которым Йоханссон заигрывала с ним на съемках «Мстителей» («О, нет, мы просто хорошие друзья!») и предположений о том, что он встречался с Шарлиз Терон («Я никогда не смотрел на нее в этом смысле, всегда видел в ней лишь собутыльника».).

Взяв свою мать, Валери, на церемонию вручения премий «Оскар» два года назад, он не думал об этом как о «у тебя все с головой в порядке»? Он объясняет это так: «Все потому, что она вытерпела меня и вырастила ежедневным трудом, поэтому я просто хотел как-то отплатить ей».

«Смотри, - предполагает он, взволнованно и слегка затаив дыхание, словно войдя в роль, - думаю, это их личная прерогатива: использовать собственную известность, чтобы создать осведомленность о чем-то в своей жизни. Но я никогда не использовал, и не буду использовать славу, чтобы укокошить свою собственную систему убеждений. Можно как демонстрировать свою личную жизнь, так и решить, что она никого не касается, если только вы не являетесь моим другом, и мы друг другу доверяем. Признан ли я или нет, любим или ненавидим, да никто из них толком ничего не знает обо мне, поэтому, да пошли они все! Я чувствую особую радость от того, что нахожусь на своем месте, и серьезно подхожу к разговорам о том, кто я есть». Которые (разговоры), к его чести, всегда имеют место быть.

На данный момент, у него на очереди долгожданная роль в биографическом фильме про Стива Маккуина, для которой Реннер идеально подходит, «если только сценарий когда-нибудь появится», и возможность в далеком будущем сыграть Курта Кобейна. Ну, а если все заглохнет, смеется он, всегда можно вернуться к пончикам. «Периодически я вспоминаю некоторые моменты своей жизни, в течение которых я пытался найти себя, и пришел к пониманию того, что не надо жаловаться на судьбу. Если есть какая-то проблема, найдите решение и преодолейте ее». Он говорит, что хорош в этом деле. «Вот вам пример: я могу приготовить что угодно из любых продуктов, завалявшихся в холодильнике. И не важно, если там окажутся только Пармезан и масло. Я вам соус из них сделаю. Я знаю, как быть изобретательным. Мне пришлось быть изобретательным, потому что я ничего не имел».

Фильм «Миссия невыполнима: Протокол Фантом»выйдет в прокат в «День подарков» (второй день Рождества).

Фотопортрет Шерил Нилдс.

На фото: Крутой парень Джереми Реннер приходит на выручку Тому Крузу в предстоящей «Миссии невыполнима», а также выступает в качестве взрывотехника в Ираке в «Повелителе бури».
«Звезда поневоле» Реннер в сопровождении матери на церемонии премии «Оскар»; со своей подругой Скарлетт Йоханссон в «Мстителях»; со своим французским бульдогом Франклином.

с

@темы: Переводы, Журналы, Джереми Реннер, Photoshoots, Статьи, Фото

---

[В жопу раненая Рысь]

Бодрого утра!



с

@темы: Public Appearances, Джереми Реннер, творчество: гифы

---

[В жопу раненая Рысь]

Мужчинам тоже можно делать комплименты про потрясающие глаза!

четыре комплимента

хайрезный бонус

@темы: Агент Клинт "Хоукай" Бартон, Мстители/The Avengers, Фото

---

[В жопу раненая Рысь]

HD

Как нам уже известно, Ганзеля и Гретель в американском прокате передвинули опять на 25 явнваря, чтобы успеть довести до ума 3D и окончательно установить рейтинг R.

Не радует слудующее - оказывается, противниками в прокате у нашей боевой пары будут Паркер и 43.

Трейлеры в наличии, судите сами. (лично я жду 43 с момента его анонса три года назад, а фанаток у Стэтэма - срать) В общем, присутствие фильма 43 в одном временном отрезке с Охотниками меня сильно расстраивает.

43

Паркер

с

@темы: Джереми Реннер, Jeremy out and about, Охотники на ведьм/Hansel and Gretel: Witch Hunters, Постеры

---

[В жопу раненая Рысь]

Бодрого утра! если вы понимаете, о чем я



Fanmix 2012

HD

+2

с

@темы: Public Appearances, Джереми Реннер, Jeremy out and about, Фото

---

[В жопу раненая Рысь]

Sep 2012 - M2



за перевод спасибо ajaya

HD

+4

Рожден играть*
Автор: Nick Ward

Это тот самый парень. Вы его знаете. Где он только не играл. Нет, не тот. Другой. Который был солдатом в фильме про войну. Еще он был в проекте у Бена Аффлека. Он правда клевый. Кажется, он играл Зеленую Стрелу в «Мстителях»...

Позвольте начать с ужасного признания. Недавно я опозорился в магазине комиксов. Мне нравится считать себя знатоком в мире вымышленных героев и научной фантастики. Заметив известного актера с арбалетом в фильме «Тор», я уверенно поинтересовался у продавца комиксов: «Вы видели Зеленую Стрелу в "Торе"?» Он отвернулся и пренебрежительно промямлил: «Конечно. Вы имеете в виду Соколиного Глаза?» Вот позор. Понимаете, Зеленая Стрела — герой-лучник DC Comics, а в мире Marvel это Соколиный Глаз. Ох, чизбургеры и одиночество.

СТАТЬЯ

Итак, это парень, который орудовал луком и стрелами в «Торе». Сегодня мы хорошо подкованы в фильмах, поэтому когда видим известного актера в какой-нибудь маленькой роли, мы знаем, что за этим последует. Например, смотришь серию CSI и вдруг появляется Джон Малкович в роли «невинного свидетеля», и ты понимаешь, что в итоге именно он окажется убийцей. Поэтому «тот» актер в «той» роли из «Тора» захватил мое внимание. И я уверен, захватил внимание фанатов по всему миру. Это был еще один хитрый ход, ведущий на пути к «Мстителям». Marvel, ты коварен.
Но кто же был «тем» актером? Я видел его так часто. Он появлялся то тут, то там. Он был известен, но я никак не мог вспомнить. И вот озарение. «Повелитель бури»! Для тех, кто в танке, поясню: «Повелитель бури» — это фильм, который украл Оскар у «Аватара». Он рассказал душераздирающую историю про трех саперов, участвующих в иракской войне. Он был снят Кэтрин Бигелоу (бывшей женой Джеймса Кэмерона), а сценарий написан Марком Боалом, независимым писателем, работавшим журналистом в Ираке в 2004 году. Фильм собрал относительно хорошую кассу, но после победы люди ринулись его смотреть. Что же такого особенного в этом фильме, что он обошел «Аватара» на Оскаре?
Что ж, главная причина — это парень по имени Джереми Реннер.

Дебют Реннера состоялся в 1995 году, когда он сыграл отстающего студента в «Большом путешествии». И хотя критики разнесли этот фильм, его пригласили поучаствовать в сериалах «Смертельные игры» и «Странное везение», а также предложили маленькую роль в телефильме «Предательство друга». Конечно, все это не назовешь прорывом в кино, однако он появился. Подрабатывающий актер, выступающий в довольно сильных ролях. Тем не менее он не делал ничего такого, что заставило бы Голливуд обратить на него внимание.
Уверен, не многие из вас видели его ранние работы. Я не видел. Подготовка подобной статьи может принимать многие формы. Друзья часто спрашивают меня о предмете статей. Кузен просто спросил: «Кто это вообще такой?» Однако, по счастью, я упомянул имя Реннера за обедом с другом. Он ходячая энциклопедия, когда речь заходит о фильмах. И тут его глаза загорелись. Он с жаром начал рассказывать о ранних ролях Реннера. Впечатляющая игра, которая известна настолько, насколько о ней никто не знает**. Естественно, я попытался разобраться, но это оказалось почти невозможно. Похоже, это редкая жемчужина. Редкая черная жемчужина.

Фильм «Дамер» рассказывает о серийном убийце, Джефри Дамере, который убил 17 мужчин. Он убивал, насиловал, расчленял, был некрофилом и каннибалом. В итоге его до смерти забил заключенный в тюрьме, где он сидел. Не совсем героичная роль, но как мы знаем, актеры часто воплощают темные стороны, чтобы исследовать человеческие глубины. Это называется глубокими ролями.
Такие фильмы, как «Дамер», сфокусированы не только на неприятном, безумном главном герое, но на неприятном и безумном герое, которого мы все знаем. Однако этот фильм делает удачную попытку показать Дамера не монстром, а человеком. От персонажа Реннера бросает в дрожь. Показано несколько его ужасных деяний, однако крови не много. Гомосексуальность Дамера упомянута, но по большей части скрыта от зрителя, который видит лишь монтаж из сцен насилия отключенных наркотиками тел. Не самое приятное зрелище. А Реннер играет так, что сложно полюбиться публике. Никто не хотел бы встретиться с Дамером. Реннер достиг этой цели.

В общем, это была заметная игра, на которую никто не хотел смотреть. Однако в киноиндустрии иногда великолепной игры в фильме, который никто не смотрит, может быть вполне достаточно. Более чем достаточно. Что вылилось в номинацию на премию Independent Spirit Award за лучшую мужскую роль. Затем Реннер появился в фильме S.W.A.T. с Колином Фарреллом. А дальше — несколько второстепенных ролей, все больше и больше привлекающих внимание. И наконец он получил главную роль — сержанта первого класса Уильяма Джеймса в «Повелителе бури».
В фильме изображены солдаты, которые выполняют самую опасную работу в мире — разминирование бомб в разгаре сражений. Когда новый сержант Джеймс возглавляет команду тренированных саперов, он опрометчиво втягивает своих подчиненных в смертельную игру. Джеймс ведет себя так, будто ему безразлична смерть. Пока солдаты пытаются укротить своего бесстрашного командира, город погружается в хаос взрывов, а личность Джеймса раскрывается так, что меняет каждого мужчину. Игра Реннера настолько захватывающая и цельная, что все держится на нем. Фильм так успешен благодаря ему.
«Повелитель бури» наполнен напряжением и мастерски снят Кэтрин Бигелоу. В фильме все направлено на изображение правды об иракской войне. Там нет никакой романтики. Это опасная война. Этот фильм не боится показать, через что на самом деле проходили солдаты в этой непопулярной войне. Истинная цель фильма — не восхвалять солдат, а дать им понять, что мы вместе с ними. Чтобы мы схватились за ручки кресел и почувствовали страх, напряжение и опасность положения этих ребят. Чтобы мы не просто смотрели кино, а участвовали во всех событиях.
Игра Реннера заставляет нас смеяться, удивляться, проливать слезы и кричать в негодовании. Характеры не плоские, а фильм постоянно напоминает о том, что солдаты — обычные люди в обстоятельствах войны, отчего цель достигается еще эффективнее. Это мастерская работа, выполненная благодаря сценарию, режиссуре и актерской игре. Это крепкий, идеальный маленький шторм, в смертельном центре которого стоит Реннер. И если там есть то, что полюбит Голливуд, он окажется в победителях. Или в данном случае — тот, кто сыграл в победителе.
Позже Реннер закрепил свой победный статус в «Городе воров» Бена Аффлека. Эта роль принесла ему вторую номинацию Академии.
В результате он вошел в моду, но в отличие от других голливудских фаворитов (мы о вас, Меган Фокс), у него хватило таланта и мозгов взять золотую корону и нести ее, а не позволить ей пылиться на полке.

Вскоре он внес свою лепту в два огромных проекта прошлого года: «Мстители» и «Миссия невыполнима: протокол фантом». Это были второстепенные роли, но он по-прежнему показывал игру высокого класса, что привело его к главной роли в собственной франшизе. Ну, если откровенно, это была франшиза Мэтта Деймона, однако тот отказался от нее, а зрители хотели продолжения. И вот Джейсон Борн.
«В игре всегда несколько фигур», — гласит слоган фильма. И судя по фильмам про Борна, в это легко поверить. Кроме того, с таким актером, как Реннер, в главной роли мы уверены, что это не очередная попытка срубить денег. Это не бездушный видеопересказ «Борна». Нет, это, по всем признакам, «Наследие Борна». Реннер играет Аарона Кросса, нового героя, который попадает в ситуации «жизнь или смерть», получивших свое начало в предыдущих частях. Может ли Борн по-прежнему существовать без Мэтта Деймона? Почему нам не задать этот вопрос ему самому? На прошлом «Комик-Коне» Мэтт Деймон рассказал о наследии франшизы: «Этим летом с Джереми (Реннером), да. Он потрясающий, один из любимых моих актеров и я верю ему. Знаете, когда мы говорили с Полом о возможном продолжении, кому передадим франшизу, Реннер был первым, кто всплыл в нашем разговоре».
Съемки были покрыты тайной, что нелегко в наше время интернета, где спойлеры стремительно выползают наружу. Так что если мы хотим узнать правду о фильме, нужно поговорить непосредственно с его героем. Что также дает нам возможность обсудить его жизнь и работу.

— Как роль в «Борне» попала к вам в руки?
— Очень в духе Борна. Некто прилетел в Германию, где я снимался в «Гензеле и Гретель». Постучал в дверь, протянул сценарий и сказал: «Когда закончите, позвоните по этому телефону». Очень по-шпионски. Я прочитал, мне понравилось и я подумал, что буду идиотом, если откажусь.

— У вас были сомнения насчет роли, зная, что Мэтт Деймон играл Джейсона Борна в предыдущих фильмах?
— Единственное сомнение могло быть, если бы мне пришлось играть Джейсона Борна. Все было просто, потому что я играл не его. Теперь, когда вышел трейлер, вы понимаете, о чем фильм.

— Кто он, ваш персонаж Аарон Кросс?
— В основе своей это человек, который хочет принадлежать. Он хочет быть частью чего-то. Он полная противоположность Джейсона Борна. Борн пытался понять, кто он такой, тогда как Аарон Кросс прекрасно знает, кто он такой. Он знает, что ему нужно — быть частью команды.

— В фильме обалденная сцена погони на мотоциклах в Маниле с Рейчел Вайс. Как вы готовились?
— Я должен был привыкнуть к этому мотоциклу. Это внедорожник, на котором я раньше не ездил. Я привыкал к нему и к езде с пассажиром. Если бы я был один, то рискнул бы выполнить какие-то трюки, но когда я отвечаю за человека сзади, это другое. Я должен был постараться и привыкнуть к мотоциклу как можно лучше.

— Вы брали курсы?
— Я тренировался один, а также работал с Дэном Брэдли, который свел меня с тренерами. Когда мы приехали в Манилу, я работал с Дэном и нашими мотоциклистами.

— Консультировались ли вы с ЦРУ при подготовке к фильму?
— Нет, в основном это была физическая подготовка. Я должен был все делать реалистично, например драться. В этом я тренировался. Такие вещи нельзя подделать.

— Вы не производите впечатление человека, который не умеет драться.
— Не знаю. Я не дрался со второго класса и хотелось бы, чтобы так и было.

— В «Наследии Борна» ваш персонаж Аарон говорит о таблетках, которые программируют поведение. Это отсылка к стероидам, которые используют спортсмены, те, что повышают силу до суперуровня?
— Нет, не думаю, что речь об этом. Это определенная вещь, которую я не могу раскрыть, т.к. это спойлер. Это не попытка сделать двусмысленное заявление о чем-либо.

— Думаете, есть такие люди, как Аарон Кросс?
— Ой, я не знаю. Если и есть, то мне не встречались.

— Вы читали серию книг Роберта Ладлэма про Борна?
— Нет, не читал. На это требуется время. А я очень ограничен во времени сейчас. Обычно читаешь для отдыха. А я читаю для образования. Последний раз ради отдыха я читал лет 15-20 назад.

— В фильме есть сцена, где вы карабкаетесь на дом. Сколько дублей вы сделали?
— Эта сцена потребовала много работы. Интересная и сложная сцена. Мы сняли около 20 дублей. Выматывающе. По-моему, они использовали второй дубль.

— Вы были в лучшей форме в этом фильме или в роли Соколиного Глаза в «Мстителях»?
— Они следуют друг за другом. Наверное, в этом фильме я был в лучшей форме, т.к. у меня было больше времени для тренировок.

— Съемки «Наследия» проходили в разных странах, включая Канаду, Южную Корею и Филиппины. Какое место больше всего запомнилось?
— Мы хорошо повеселились в Альберте (Канада), т.к. был канун Рождества и шел снег. В Калифорнии такого нет. Было очень красиво, хотя борода мне не нравилась.

— Это не ваша борода?
— Нет. Невозможно ее отрастить в середине съемок. Сначала надо отрастить, а потом снимать последовательно. Такого не бывает.

— А волки были настоящие?
— Да, настоящие волки.

— Насколько было холодно в горах?
— Очень холодно. Самый запоминающийся момент — холодная вода. Тяжело было. И к этому нельзя подготовиться. Ты просто входишь туда и замерзаешь, и надеешься, что твое сердце не остановится.

— Какие удобства вам нужны на съемках?
— Я путешествую налегке. Мне нужна только еда. Как пещерному человеку.

— Вы еще и музыкант. Какую роль играет в вашей жизни музыка?
— Я беру с собой музыку, если мне нужно подзарядиться. Слушаю по утрам в наушниках, пока готовлюсь к съемкам. Около часа я делаю растяжку и бегаю, разогреваюсь, чтобы избежать травм.

— Участвуя в «Наследии Борна», вы готовы к сравнениям с прошлыми фильмами?
— Не совсем, потому что этот фильм связан с предыдущими. Он развивает тему и продолжает историю. Этот фильм идет параллельно «Ультиматуму Борна», чьи события происходят в то же самое время. Наш фильм раздвинул пределы и ракурс того, о чем идет речь во вселенной Борна.

— Вы заключили контракт на продолжение?
— Если фильм будет успешен, думаю, мы с радостью сделаем еще один.

— Десять лет назад вы сыграли печально известного серийного убийцу Джефри Дамера. Но ваша роль в «Повелителе Бури» изменила всё. Теперь вы участвуете в крупных проектах, таких как «Миссия невыполнима...», «Мстители» и «Наследие Борна». Вас, наверно, это должно радовать.
— Я считаю, что мне очень повезло. Здорово, когда есть работа, но приятнее, когда люди видят твою работу. А если фильм успешен и делает кассу, еще лучше. Это прекрасное чувство.

— Можете рассказать о вашей продюсерской компании The Combine?
— Это еще одна возможность для творчества. Вместо того чтобы раскрашивать дом, я заключаю договор. Этим и занимаются продюсеры фильмов. Когда я работаю, я стараюсь взять на себя больше обязанностей, чем требуется. Я не просто актер, который пришел поработать. Я всё продумываю и я очень люблю кино. The Combine позволяет объединять людей, которых я считаю талантливыми, и мне эта идея очень нравится. Они могут снять кино, которое не принимают студии или которое снимают раз в год. Думаю, это перспектива для таких прекрасных фильмов, как «ПБ» или «Город воров» или фильмов, которые не являются массивными франшизами, где ты надеваешь трико и накладываешь компьютерную графику. Я готов поноситься с такими фильмами.

— Эти проекты — ваша страсть?
— Да, но надеюсь, что они будут коммерчески успешными. Мы хотим, чтобы они преуспели и люди их увидели. Мы не заинтересованы в арт-хаусе.

— Вы также планируете сняться и спродюсировать биографический фильм о Стиве МакКуине. Он был вашим кумиром в детстве?
— Думаю, он икона. Я не был фанатом, но видел несколько его фильмов. Мне кажется, он интересный человек и его будет интересно исследовать. Это честь.

— Что делает его иконой?
— Думаю, то, что мы знаем о нем, только часть того, каким он был. Он противоречив. Он щедр и в то же время скуп. Он постоянно полярно противоположен самому себе. Его воспитание тоже интересно. Мне не терпится начать этот проект.

— Вы до сих пор ремонтируете дома?
— Да, и сейчас этим занимаюсь. Эта работа — часть моей жизни, и я не планирую заканчивать. Мне правда очень нравится это делать. Это такая осязаемая вещь, которая будет существовать, даже когда кино закончится. Я помогаю обрести людям дома.

— Сложно расставаться с этими домами, когда вложил в них столько любви и заботы? Вы к ним эмоционально привязываетесь?
— Это как домашний питомец. Собака вам не принадлежит, вы снабжаете ее всем необходимым, но она не ваша. Для меня это как дети. Они не принадлежат вам. Вы стараетесь дать им все необходимое для жизни. Потом они вырастают, вы снова даете им необходимое. И потом вы перестаете быть родителями. И то же самое с домами. Вам ничего не принадлежит. Вам просто повезло делить этот опыт с другими людьми.

Вот такой он, Джереми Реннер. Кинозвезда, продюсер и мастер на все руки. А еще он тот парень, ну вы знаете, который играл того парня в том фильме.

___________
* В названии вместо born (рожденный) использовано имя Bourne.
** В смысле известно, как он хорошо играет, и при этом не многие знают об этих работах.

с

@темы: Переводы, Журналы, Джереми Реннер, Статьи

---

[В жопу раненая Рысь]

Jan 22, 2010 - Hope For Haiti



HD



c

@темы: Public Appearances, Джереми Реннер, Фото

---

[В жопу раненая Рысь]

Бодрого утра!

@темы: Капсы, Джереми Реннер, Большое путешествие/Senior Trip

---

[Осьминог-]

Жестокий и беспощадный тумблер

@темы: Джереми Реннер, творчество: фанарт

---

[В жопу раненая Рысь]

Адрес для писем с признаниями в любви, угрозами покончить с собой и просто с открытками:

Jeremy Renner Fan Club
369 S. Doheny Dr. #1108
Beverly Hills, CA 90211

Если хотите получить автограф. Не забывайте вкладывать в конверт КОНВЕРТ с обратным адресом. И на обоих - клейте все необходимые марки.

@темы: Джереми Реннер, Jeremy out and about

---

[В жопу раненая Рысь]

Бодорого утра...

@темы: Джереми Реннер, творчество: гифы, Необычный детектив/The Unusuals

---

Jeremy Renner laughing

[ajaya]

Смех Джереми

@темы: творчество: фанвидео, Джереми Реннер, Видео

---

[ajaya]

Oct 09, 2012 - LA's Promise 2012 Gala

HD

+15

c

@темы: Public Appearances, Джереми Реннер, Фото

---

[сюзанна дин]

Oct 2010 - Prestige

Статья к одному из любимых фотосетов.

фотосессия тут

Добираясь к вершине

Спустя пятнадцать лет после своей первой полноценной роли в кино, Джереми Реннер попал в струю с главной ролью в Повелителе бури, за которую его сочли подходящим для номинации на «Лучшего актера». Актер рассказал Джо Йогерсту, почему медленные и стабильные всегда выигрывают гонки

Статья

"Это сумасшествие," говорит Джереми Реннер о его перевернувшейся с ног на голову жизни с Оскаровской ночи весной прошлого года. Он расслабляется после фотосессии, затягиваясь сигаретой, пока мы сидим на крыльце особняка в греческом стиле в части Лос-Анджелеса, видевшей лучшие дни. Когда-то это был «Черный Беверли-Хиллз», где афро-американские звезды кино и телевидения жили в 1940-х и 50-х. Здесь за обветрившимися фасадами скрывается значительная история, так впрочем можно описать и самого Реннера.

После почти двух десятилетий топтания на месте во второсортных и ниже ролях, житья в местах, где иногда не было водопровода и электричества, Реннер внезапно обнаруживает себя мчащимся к вершине успеха в шоу-бизнесе, во многом из-за низкобюджетного, некассового фильма под названием Повелитель бури, о котором многие люди никогда даже не слышали - пока он не выиграл премию Американской киноакадемии за лучший фильм.

За роль безрассудного, склонного к самокопанию сержанта отряда взрывотехников, Реннер получил заслуженную номинацию Лучший актер. Не имело значения, что он проиграл сентиментальному фавориту Джеффу Бриджесу, профессиональные инсайдеры сказали, что именно Реннер выдал лучшее исполнение года.

После многих лет игнорирования элитой Голливуда он вдруг стал «темсамым» парнем. Реннер станцевал легкое фанданго с Мадонной на одной из после-оскаровских вечеринок. Шон Пенн пообщался с ним на кинофестивале в Палм-Спрингс. "Он такой:" Чувак, ты был великолепен в Повелителе бури", вспоминает Реннер его слова.

Но самая большая разница была в количестве и разнообразии сценариев, попадавшихся ему на пути за последние полгода. В то время, пока мы разговариваем на крыльце, его последний фильм, Город воров (режиссер и исполнитель одной из главных ролей Бен Аффлек), добился успеха как у критиков, так и по сборам, заняв первое место в прокате США.

В конце недели, Реннер летит в Прагу, чтобы сняться вместе с Томом Крузом в четвертой части Миссии невыполнима, и по слухам Реннера готовят к тому, чтобы принять на себя всю франшизу MI от одного из кассовых королей Голливуда всех времен. После этого он собирается сразу играть Соколиного глаза в киноверсии Мстителей – серии комиксов, срежиссированной его старым приятелем Джоссом Уэдоном, который давно снял Реннера, в роли вампира в культовом телесериале Ангел. Кроме того, дальше Реннер планирует встретиться на съемочной площадке с Филиппом Сеймуром Хоффманом в спорной религиозной драме под названием Мастер. И ведутся переговоры о его присоединении к Дженнифер Гарнер в чувственном триллере Лучше жить с помощью химии.

Это огромный шаг для парня, который вырос в скромном доме среднего класса в Модесто, в раскинувшейся по Калифорнии Центральной долине. Не то чтобы у Модесто не было киноистории - режиссер Джордж Лукас тоже родился там, и фильм Американское Граффити основан на городской молодежной культуре 1950-х годов.

Но, как правило, уроженцы Модесто остаются в Модесто. И, это казалось бы, станет и судьбой Реннера, пока он не начал брать уроки актерского мастерства в местном колледже. Он обнаружил мастерство в работе на сцене, и достаточно сообразительности, чтобы отправиться по шоссе 99 в Лос-Анджелес.

Выживая годами в качестве "бедного, голодного артиста", Реннер был, в течение длительного времени, чрезвычайно талантливым, но в значительной степени неизвестным актером телевидения и кино. Он получил признание за жуткое изображение серийного убийцы в Дамере (2002) и скинхеда, который влюбляется в чернокожую в Нео Неде (2005). Также он играл вместе с Сэмюэлом Л. Джексоном и Колином Фарреллом в Спецназе Лос-Анджелеса (2003). Но это все было до Повелителя бури, который наконец вывел его на вершину.

Вы сыграли во многих хороших фильмах за эти годы, но Город воров – ваш первый лидер кинопроката, верно?
Мне кажется да. Я не помню, был ли таким SWAT, или нет . Я знаю, что работал хорошо, но это первый фильм, имевший успех как у критиков, так и у зрителей. Повелитель бури был хорошо принят критиками, но это был небольшой релиз. Так что сейчас по сути новый период игры. Много новых впечатлений. Обычно, когда фильм положительно оценивается критиками, это одна из приманок для кассовых сборов. Город воров в конечном итоге получил немного того и другого, так что это достаточно неплохо.

Фильм основан на реальной группе людей, бостонской субкультуре, известной своими ограблениями банков. Как вы изучали их мир, чтобы сыграть свою роль наиболее убедительно?
Мы, конечно, получили много информации от людей, которые занимаются этим [грабят банки]. Они были на нашей съемочной площадке все время, непосредственно влияя на процесс. Для них ограбления банков являются специальностью, профессией. Это кажется таким странным, но они относятся к этому очень серьезно. И если вы посмотрите на этих парней, которые грабят или используют грабежи банков для выживания - никто из них не говорит, что они делают это в настоящее время - они объясняют, что они смотрят на банк и думают: "Наши деньги находятся там. Мы просто должны пойти и забрать их". Ну и по другую сторону закона, полиция дала нам много информации, которая так чужда большинству людей.

После того, как сыграли эту роль, столько узнав о технологии грабежей, как вы думаете, вы могли бы устроить ограбление?
Нет, нет ... вот в этом суть. Я должен был узнать так много о культуре, акцентах, тюремном заключении. Это все так далеко и чуждо от меня. Мне пришлось сосредоточить внимание на всех этих вещах и попытаться найти истину в образе, чтобы помочь придать фильму реалистичности, поэтому я действительно не концентрировался – как в принципе и мой персонаж – на планировании операций. Тут больше было дело в мускулах. Персонаж Бена был больше в теме. Я просто позволяю сценарию и всей нашей работе, сделать так, чтобы все выглядело, так, будто мы знали, какого черта мы делаем. Я никогда не смог бы ограбить банк, я скорее прострелил бы себе ногу, прежде чем зашел бы туда.

Вы не однажды играли очень рискованных и неоднозначных персонажей.
Потому что они захватывающие. Мне кажется, что библиотекари во всем мире могут возненавидеть меня, но я не думаю, что я хотел бы сыграть библиотекаря, потому что это не интересно. Однако, если бы был какой-то подтекст, как если бы это был убийца, скрывающийся под маской библиотекаря ... Вы понимаете, что я имею в виду. Это должно быть сложно. Неважно, какая это профессия, характер должен быть непростой. Должно быть интересно для меня. Я тот, кто должен войти в образ, воплотить его, сделать его осмысленным. Так что содержание страниц должно быть достаточным для этого.

И многие из ваших героев были на так называемой «темной стороне».
Может быть это то, что делает их интересными для меня. Не обязательно образ должен быть мрачным или запутанным, чтобы заинтересовать. Уилл Джеймс в Повелителе бури не был плохим человеком; он был просто интересным характером. Мне не терпелось раскрыть мотивы поступков этого человека. В любом персонаже, которого я играю, [я хочу узнать], что заставляет человека совершать те или иные поступки, что делает его особенным. Не имеет значения, добрый персонаж или злой, темный или светлый, я все еще хочу понять его. Это все, что я знаю, как актер: в чем заключена истина, является ли это реальным. Вот Джеффри Дамер, например. Трудно не осуждать его. Но вы не можете играть монстра, не может играть плохого парня, подкручивающего усы. Вы должны выяснить правду и реальность, что возможно только задавая сложные и трудные вопросы, раскрывающие суть личности.

Как вы смогли перестроить сознание, чтобы сыграть кого-то, как Джеффри Дамер?
Когда дело дошло до съемок в Дамере, это был совсем необычный опыт работы в кино для меня. Я не особо снимался в то время, и не имел времени, чтобы подготовиться. Кроме того, я не очень много знал о Джеффри Дамере, что помогло мне в работе. Потому что я был наподобие чистой палитры, нетронутого холста для разработки, у меня не было никаких суждений. Я знал, что он был плохим парнем, знал, что он был серийным убийцей, но я не знал, что конкретно он сделал. [Моя подготовка] проходила буквально за три дня и состояла в чтении некоторых книг, и я был не готов, пока не наткнулся на «Историю отца», написанную Лайонелом Дамером, его отцом, откуда я понял немного больше, кем он был, пока рос и был ребенком и о его отношениях с семьей - реальные вещи, а не просто односторонний журналистский взгляд, типа "О, он убил этого парня, и отрезал ему голову." Этого хватило, чтобы схватить смысл того, что я хотел, использовать на эмоциональном уровне. Что-то вроде брошенного ребенка. Вещи, в которых я мог действительно копаться и доверять своим инстинктам. Именно этому я научился с тех пор: мне нужно доверять своим инстинктам.

В чем состояла ваша подготовка для роли сержанта Уилла Джеймса в Повелителе бури?
Полная противоположность. У меня был год, чтобы подготовиться для нее. Так я и сделал с должным усердием. Я провел много времени с ребятами из отрядов по обезвреживанию взрывоопасных веществ, чтобы понять их мир и их работу и причины, по которым они ее выполняют. Это помогло мне и дало больше нюансов и оттенков для изображения образа по сравнению с непосредственно основной информацией. Как только мы начали снимать, ты просто шел и давал волю инстинктам, потому что я знал, что у меня в голове все, что мне нужно было знать.

Включала ли ваша тщательная подготовка посещение Ирака?
Нет, я ездил в Форт-Ирвин [базу армии США в калифорнийской пустыне], чтобы пообщаться с некоторыми парнями. Я подружился с несколькими из них, и они были достаточно добры, чтобы прийти и поговорить со мной вне службы на базе. Я познакомился с ним лично, и это намного больше рассказало о человеческой стороне этой работы, и о том, кто они на самом деле. На службе они были очень профессиональны , «Мистер Реннер то и мистер Реннер это». Но стоит поймать их вне службы и захватить пару пива, и они начинают болтать о том, откуда черт побери ты родом, чем занимаешься, женат ли? Вот где я узнал о разводе – члены отрядов взрывотехников также известны, как «поголовно разведенные» – и о проблемах, которые он приносит в вашу личную жизнь. Это проливает свет на то, что с виду кажется просто работой.

Повелитель бури снимался в Иордании, и я слышал,что съемки были трудные. Какой эпизод для вас был самым сложным?
Да, я думаю, что было непросто везде. На мой взгляд, на съемках каждого фильма бывают свои препятствия и Повелитель бури не был исключением. Сделать этот фильм было непросто. Прежде всего, вы снимаете фильм с тремя неизвестными актерами [Реннер и его партнеры, Энтони Маки и Брайан Джерати]. Драму о войне в Ираке технически, по сценарию. Сделать его казалось почти невыполнимой задачей. Вот почему у меня был год, чтобы подготовиться - потребовалось время.

И кроме того, фактические условия съемки были очень трудными для всех - 120-градусная [49-градусов по Цельсию] температура и защитный костюм, конечно, не делали ее проще - 75 фунтов [около 35 кг] с шлемом и целиком. Но подобные вещи сделали фильм. Быть там и снимать там, именно таков характер фильма, это лежит в основе..

Вы едете в Прагу в конце этой недели, чтобы сниматься в Миссии невыполнима IV с Томом Крузом. Чувствуется ли это, как еще один, больший шаг в стратосферу?
Это большой фильм. Вообще это летний релиз, но его планируется выпустить к следующему Рождеству [2011]. Чистое развлечение. У нас есть Брэд Берд, замечательный режиссер, который снял Рататуй, Суперсемейку и Железного гиганта. Это его первый полнометражный экшн, но у него есть отличное ощущение и персонажей и комедии. Все должно быть просто прекрасно. Я действительно взволнован возможностью поработать с ним. У меня есть чему поучиться у Тома и режиссера и, надеюсь, у других актеров, с которыми буду работать.

Съемки Миссии невыполнима имеют репутацию чрезвычайно физически требовательных к актерам .
Да. Очень большие физически нагрузки. Я сижу здесь в небольшом стрессе, потому что все остальные, вероятно, уже тренируются, и я знаю, что тоже должен начать. Это не шутка. Мне нужно выполнять вещи, которые не делал раньше, и на мне ответственность за то, выйдут они хорошо или плохо. Я работаю с каскадером, Альфонсо, и с координатором трюков. Они хотят, чтобы мы сделали почти все. Это помогает режиссеру, фильм и зрителям, когда актер делает сам [его собственные трюки]. Но мне нужное многое наверстать, я должен узнать вещи, которые никогда не знал раньше: некоторые боевые искусства, и как уложить человека очень быстро, эффективно и без особых усилий. Вот когда вы выглядите, будто знаете, какого черта вы делаете – тогда у вас все получилось правильно.

Я слышал, это долгие съемки.
Пять месяцев в Праге, Дубае и Ванкувере. И прямо на Мстителей сразу после этого.

Снова, это другой жанр, другая роль. В этот раз супергерой, Соколиный глаз.
Да, я был отчасти против этих вещей [супергеройских фильмов], пока не увидел Роберта Дауни в Железном человеке и то, что Marvel сделали с этой франшизой. Я как бы оценил намерения, того, кем они хотят видеть Соколиного глаза. Он на самом деле не супергерой, даже если и считается таким. Он просто парень с набором высокоразвитых навыков. Таких как стрельба из лука. Так что я должен пойти учиться стрелять из лука. Крутая часть моей работы, правда? Я также смогу немного пополнить свой счет. Это все еще на начальной стадии, так как мы не начнем съемки до апреля.

Оглядываясь на свою карьеру, какие ваши любимые роли?
Мне действительно понравился небольшой фильм Нео Нед. Было очень весело. Это был по-настоящему объемный характер для воплощения, очень интересный. И этот маленький фильм под названием Двенадцатилетние. У меня была крошечная роль в нем, и дети были так хороши. Эта 12-летняя девочка [Зои Вайзенбаум] сделала из меня гораздо лучшего актера. Такие вещи довольно особенные для меня. Конечно, я никогда не забуду Повелителя бури и Дамера - это были большие вехи в моей жизни.

Что дало вам уверенность, чтобы оставить Модесто и переехать в Лос-Анджелесе с амбициями стать профессиональным актером?
После семи или восьми пьес, которые я сыграл, живя в Центральной долине, я пошел в АКТ [Американский театр-консерваторию] в Сан-Франциско, немного учился там. Затем я почувствовал, что готов открыть для себя актерскую игру, как реальную работу. Если бы я собирался заниматься этим, мне нужно было уходить. Конечно были театральные кружки в колледже и маленькие театры, но я не мог существовать таким путем.Так что я поехал в Лос-Анджелес с мыслями о том, что кино и телевидение может многое открыть для меня. Я получил это и 20 лет спустя вот он я.

Чтобы оплачивать счета пришлось некоторое время сниматься в рекламе. Но всегда оставались формы для изучения и постоянная любознательность. Приходилось много раз терпеть всяческие лишения. И голодать. Хорошие и плохие времена. Я достал пьесу, в которой играл в северной Калифорнии и предложил поставить ее здесь. Это дало мне значительную уверенности в себе. Положение было наподобие, вот то, что я знаю, как сделать в городе, где я чувствую, что не знаю, какого черта я делаю. Так что я поставил эту пьесу, которая поддержала меня. Там снялся мой преподаватель актерского мастерства. Все прошло хорошо, и это действительно дало мне много уверенности в себе.

Когда вы наконец получаете возможность отдохнуть от этих тяжелых ролей, чем вы любите заниматься?
Музыка, которой уделяю много времени. Однако не так много, как мне бы хотелось. Я также строю дома. Это одно из основных моих занятий. Я реставрирую дома старой архитектуры в течение последних девяти или десяти лет вместе с братом. Этому я уделяю много внимания. Я смотрю на строение, подобное этому, перед которым мы сидим, и было бы забавно поработать и вернуть его в дни его славы. Это красивая здание, просто очевидно ему не уделялось должного внимания. В этой области я вроде как вращаюсь. Это должно было стать бизнес-моделью, для заработка денег, но потом переросло в своеобразное искусство. Теперь мы берем в расчет и архитектуру, и внутренний и ландшафтный дизайн. И это ощутимо. Что мне действительно нравиться в этом. [бьет кулаком по одной из передних стоек крыльца]. Вы можете прикоснуться к нему, почувствовать это. Вы выбрали этот цвет или какой-то другой. Вы решили сделать это кухней вместо ванной комнаты. Это стало весьма ощутимым видом искусства, подобного которому нет в моей жизни.

Вы живете в одном из домов, который ремонтировали?
Да, я недавно закончил один, в котором сейчас живу. Это старый дом Престона Стерджеса на самом деле. Таким образом, в нем есть много интересной, старой истории Голливуда. Традиционный стиль Восточного побережья. Общая площадь 7000 квадратных футов, красивый. Нам просто надо было слегка подновить его фасад, чтобы он выглядел так, как в 1921 году. Я люблю его....

с

@темы: Переводы, Журналы, Джереми Реннер, Interview, Ссылки, Статьи